팔과 다리 (The Giving Tree) Lyrics (English Translation) – BIG Naughty (서동현)

팔과 다리 (The Giving Tree) (English Translation) Lyrics Meaning

[Chorus]
He’s saying he would give up parts of himself just to see or love that person again. It shows how deeply he misses them and how much he’d sacrifice for another chance.

[Verse 1]
He sees his ex looking happy and doing well while he’s still stuck in sadness. He feels alone and lost without them, wandering through darkness both literally and emotionally. Even though they’ve moved on, he can’t let go and still finds himself drawn toward their memory.

[Chorus]
He repeats that he’d give up his arm and legs to meet or love them again, showing that his feelings are still strong and painful despite the separation.

[Post-Chorus]
He realizes that even though he still has his arms and legs, they’re useless now. He can’t hold or reach the one he loves anymore, making his body feel meaningless.

[Verse 2]
He remembers how painful their fights were and how things fell apart. They lost their way like strangers crossing paths. He gave everything to the relationship, but he wonders if the other person did too. Their love was young, careless, and ended quickly, leaving behind emotional scars.

[Chorus]
Once again, he expresses that he’d sacrifice his limbs just to be with them again, showing how desperate and sincere his longing still is.

[Bridge]
He softly repeats his wish to meet them again, almost like a quiet prayer or a fading hope that still lingers.

[Chorus]
He ends by repeating that he’d give everything—his arms and legs—for another chance at love, showing how completely he’s still devoted even after losing them.