ドキドキ！ (Doki Doki!) Lyrics (English Translation) by すりぃ (Three) is a latest Japanese song in the voice of すりぃ (Three). Its music too is composed by singer while brand new ドキドキ！ (Doki Doki!) song lyrics are also written by すりぃ (Three). This is a popular song among the people of United States of America. The song Doki Doki! by すりぃ is about feeling excited, alive, and full of energy. It talks about remembering the thrill of being young, facing challenges, and chasing dreams despite fear or pain. The lyrics celebrate love, friendship, and reclaiming your heart while embracing fun and adventure.
ドキドキ！ (Doki Doki!) (English Translation) Lyrics
[Intro]
12… stunned! I’ve forgotten what it felt like to be excited.
34… stunned! My heart is beating fast.
12… stunned! I’ve forgotten what it felt like to be excited.
34… stunned! Let’s get excited.
[Verse 1]
Aqua stepping.
Before I knew it, I’d become an adult.
Hesitating in this frozen world.
It’s pitch black before my eyes.
Writing a tearful report.
My wishes are gone.
I’m muffled by my cries.
Take us out.
[Pre-Chorus]
Just like Mew, Mew.
Longing for a strange moment.
Unknown, Mew, Mew.
Let’s remember the excitement.
Come on.
[Chorus]
A sparkling, super exciting moment.
Connected, love in our pockets.
A seed of fire, blue, blue.
Get our hearts back!
I’m lost, lost, lost. I can always come back. Sing of our beauty, getchuchu, taking you with me.
[Verse 2]
Knowing the bitterness of a deceitful heart and society,
Sucking up the sweetness,
Painting the pain of being worn and bruised,
Saying I’m no longer a child,
Kicking away the tedium.
[Verse 3]
Taking on a big challenge,
Wagging my eccentric finger, locking on.
Don’t care about the consequences, be selfish.
Put on those worn-out shoes.
[Pre-Chorus]
Protect Mew, Mew.
They’re playing tricks on each other.
Find Mew, Mew.
Let’s burst with excitement and play.
Come on.
[Chorus]
Love is sparkling, super sparkling,
Sparkling the damage,
Take back your feelings! Crystals of tears and longing
We’ll come back someday
Our brilliance
Explode, in the heat
Let’s bet on you
[Bridge]
The clouds we looked up at as children
are still white
Just because they haven’t changed
There’s no stagnation, let’s go
To our world
[Chorus]
It’s shining, it’s super exciting
Connected, love in our pockets
The seeds of fire, blue, blu
et your hearts back!
We’re lost, lost
We can always come back
Sing our beauty
Get, chu, chu
Take you with us
[Outro]
So
Get your heart back
Get your heart back
Get your heart back
Get your heart back
Get your heart back
Get your heart back
Get your heart back
ドキドキ！ (Doki Doki!) (English Translation) Video
すりぃ (Three) Songs
ドキドキ！ (Doki Doki!) (English Translation) Lyrics Meaning
[Intro]
The intro is about suddenly feeling a rush of excitement after a long time. It captures the thrill of your heart beating fast, reminding you of the joy and energy that comes with getting excited and ready to dive into something fun.
[Verse 1]
This part talks about feeling stuck and overwhelmed in life, like stepping into adulthood without realizing it. Everything feels frozen and dark, wishes seem lost, and tears hold you back, but there’s a strong desire to break free and move forward.
[Pre-Chorus]
Here, it’s about chasing unique, magical moments. The singer wants to recapture the excitement of those special, unknown experiences and invites everyone to join in the fun.
[Chorus]
The chorus celebrates a thrilling, joyful feeling that sparks your heart. It’s about reconnecting with love, passion, and energy, finding your way back when lost, and sharing beauty and happiness with others.
[Verse 2]
This verse reflects on growing up and understanding life’s difficulties. It shows dealing with disappointment, pain, and challenges while realizing you’re no longer a child and trying to shake off boredom and negativity.
[Verse 3]
It’s about facing big challenges boldly, being a little rebellious, and not worrying about what others think. You take action with confidence, even with worn-out shoes, symbolizing persistence and courage.
[Pre-Chorus]
This part encourages protecting friends and having fun together. Even when people play tricks, it’s about finding joy, excitement, and playful moments as a group.
[Chorus]
The chorus here highlights love and feelings shining brightly, healing past hurts, reclaiming emotions, and embracing your inner brilliance. It’s about rising again, bursting with energy, and taking chances with life.
[Bridge]
The bridge reflects on childhood memories, showing that some things remain pure and unchanged. Even if the past is still there, it encourages moving forward without getting stuck, heading toward your own world.
[Chorus]
This chorus is about joy, excitement, and connection. It emphasizes recovering your heart, feeling love and energy, finding your way when lost, and sharing your beauty and spirit with others.
[Outro]
The outro repeats the call to reclaim your heart and emotions. It’s a strong, encouraging push to take back your feelings, energy, and excitement, over and over, until they’re fully yours again.
FAQs
Q. Who has sung ドキドキ！ (Doki Doki!) (English Translation) song?
A. ドキドキ！ (Doki Doki!) (English Translation) song is sung by すりぃ (Three).
Q. Who wrote ドキドキ！ (Doki Doki!) (English Translation) lyrics?
A. ドキドキ！ (Doki Doki!) (English Translation) lyrics are penned by すりぃ (Three).
Q. Who has given the music of ドキドキ！ (Doki Doki!) (English Translation) song?
A. ドキドキ！ (Doki Doki!) (English Translation) music is composed and produced by すりぃ (Three).
“This concludes the lyrics of ドキドキ！ (Doki Doki!) (English Translation)” by すりぃ (Three). If you like this song please share it with your friends and family in USA. If you find any errors in it, please feel free to submit the correct version via the Contact Us section.