MAYDAY Lyrics (English Translation) – Sick Luke

MAYDAY (English Translation) Lyrics Meaning

[Intro: Capo Plaza]
The intro shows excitement and energy as he gets ready to perform. He compares his lyrics to weapons, showing he’s ready to make an impact. He also talks about arriving in a tough place full of hatred, suggesting he has faced challenges and can’t just rely on others for safety or support. It’s a mix of confidence and alertness.

[Verse 1: Capo Plaza]
He starts by showing off his wealth and how far he’s come, stacking money like it’s a mountain. He’s learned to recognize fake people just by their behavior or expressions, so he’s cautious. He’s confident in his skills, comparing his impact to a star athlete, and proud of his unique style and flow. While enjoying luxury, like eating lobster on the coast, he also notices that life is competitive and full of deception. People want to claim they are honest, but he knows the world is a messy place. He questions the credibility of others, recognizing that just being respected doesn’t mean someone has truly achieved greatness. He warns people not to get in his way, showing he’s protective of his success. Despite threats and challenges, he feels unstoppable, transforming struggles into strength. He’s always pushing himself to improve and stay ahead, suggesting that life is about constant growth and learning.

[Bridge: Capo Plaza]
This is just a shout-out and hype moment, introducing the artists and keeping the energy high.

[Verse 2: Capo Plaza]
Here, he talks about planning carefully and looking for smart, easier ways to achieve his goals. He enjoys luxury, like a huge house, but notices that chaos and problems exist everywhere, even outside his comfort. He reflects on the world being unsafe and unstable. He also expresses deep feelings for someone special, showing he would go to great lengths for her, even climbing mountains. Love is complicated and intense, sometimes magical, but also challenging. He admires her style and how they connect, describing their love as multidimensional, powerful, and transformative. He feels both success and danger come from the same energy. His heart is usually guarded, strong like concrete, but with her, it feels fragile like glass. Their connection is intense, dreamlike, and cinematic, making life feel exciting but risky. Even small moments or choices carry strong consequences, blending romance with a sense of adventure and tension.

[Chorus: Capo Plaza]
The chorus shows him pushing himself to the limit while being creative and expressive. He writes a lot, sometimes struggling, but feels free and honest with this person. He notices her attention and the way she moves, which excites him. Life is full of risks, and he’s aware that one wrong step can bring serious trouble. It’s a mix of passion, vulnerability, and courage, showing that he’s fully living his life without holding back.

[Outro]
The word “DOPAMINE” signals the rush of pleasure, excitement, and satisfaction that comes from success, love, and living life fully. It ties together the highs of the song with emotional and physical intensity.