Cienciaficción Lyrics (English Translation) by Nsqk is a latest Spanish song in the voice of Nsqk. Its music too is composed by singer while brand new Cienciaficción song lyrics are also written by Nsqk. This is a popular song among the people of United States of America. It is about a relationship that feels like it’s caught in a limbo, where both people struggle with the distance between them. The song reflects on the difficulty of maintaining the connection, with the singer feeling incomplete without their partner. Despite efforts to make it work, it feels almost like a fantasy or “science fiction” to believe they can last. The lyrics touch on the pain of separation, confusion, and the need for each other, even when things seem impossible.
Letra de Cienciaficción (English Translation) – Nsqk
[Intro]
Are you trying to find something that you couldn’t remember?
Or should we just try and find something new at this point?
I guess we should try something new at this point, yeah
Do you-Do you-Do you think about me?
Hey, ha, na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na, ah
[Verse]
How do you feel these months that I’m not there with you?
And you don’t understand why I left, no matter how much I explain it to you
If I didn’t leave I don’t think we’d still be together, understand
I’m leaving your side, really, because I don’t want to lose you
[Pre-Chorus]
And I know that you feel the same as me
Since that sunset in New York
It doesn’t work from afar, it doesn’t work up close, tell me: How do we do it?
Yeah, hey
[Chorus]
Science fiction that you and I last
But I’m nothing when I’m without you, yeah, hey
I said, “I’m nothing when I’m without you,” woh-woh-wow
I said, “I’m nothing when I’m without you,” yeah, hey
I said, “I’m nothing when I’m without you”
[Bridge]
Oh-oh-oh
You tell me to shut up, you don’t want to talk, yeah (Oh-oh-oh)
Smoking mar!juana to disconnect, yeah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Why do you throw photos at me and avoid me?
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
If you hate me today, I don’t blame you, I identify
But I need you, baby, I need you
[Pre-Chorus]
And I know you feel the same as me
Since that sunset in New York
It doesn’t work from afar, it doesn’t work up close, tell me: How do we do it?
Yeah, hey
[Chorus]
Science fiction that you and I last
But I’m nothing when I’m without you, yeah, hey
I said: “I’m nothing when I’m without you”, woh-oh-oh
I said: “I’m nothing when I’m without you”, yeah, hey
I said: “I’m nothing when I’m without you”
Nsqk Songs
- No Voy A Estar Mañana (English Translation)
- No Voy A Estar Mañana
- Krav Magá (English Translation)
- Krav Magá
- Piel (English Translation)
Cienciaficción (English Translation) Lyrics Meaning
[Intro]
The intro is a reflection on the struggle to remember or revive something from the past. The speaker questions whether they should try to move on or explore new possibilities. They wonder if their former partner still thinks about them while introducing a playful, somewhat resigned tone with the repeated “na-na-na.”
[Verse]
In this verse, the speaker addresses the absence they’ve had from their partner over the past few months. Despite explaining their reasons for leaving, their partner still doesn’t understand. The speaker acknowledges that if they hadn’t left, the relationship might have ended anyway, and their departure was actually an attempt to preserve what’s left of their connection.
[Pre-Chorus]
The speaker feels a mutual sense of longing with their partner, recalling a moment in New York. They express the difficulty of making the relationship work both from a distance and in close proximity, seeking advice on how to handle their situation.
[Chorus]
The chorus compares the relationship to science fiction, suggesting that staying together feels almost impossible. The speaker emphasizes their feeling of emptiness and worthlessness without their partner, repeating that they are “nothing” when apart.
[Bridge]
In the bridge, the speaker describes a state of emotional disconnection. Their partner is shutting them out and using distractions like mar!juana to cope. The speaker feels hurt by their partner’s actions, like throwing away photos, and acknowledges that their partner might hate them, but they still need them deeply.
[Pre-Chorus]
This pre-chorus reiterates the shared feelings between the speaker and their partner since a memorable moment in New York. It highlights the ongoing struggle to make the relationship work, whether they are together or apart.
[Chorus]
The final chorus reaffirms the sentiment of the earlier chorus, stressing how improbable it feels for their relationship to last. The speaker continues to express their sense of being incomplete and insignificant without their partner, underlining their dependence on the relationship.
Famous Phrases with Explanation
1. “Are you trying to find something that you couldn’t remember?”
This phrase suggests a sense of searching for something lost or forgotten, questioning whether it’s worth revisiting past memories or moving forward with new possibilities.
2. “I guess we should try something new at this point.”
Here, the speaker decides that it’s better to move on and explore new options instead of clinging to what’s no longer working or relevant.
3. “How do you feel these months that I’m not there with you?”
The speaker is asking their partner about their emotional state during the time they’ve been apart, showing concern for how their absence has impacted their partner.
4. “If I didn’t leave I don’t think we’d still be together, understand.”
This line explains that leaving was a necessary step to preserve what was left of the relationship, implying that staying might have led to an eventual breakup anyway.
5. “It doesn’t work from afar, it doesn’t work up close, tell me: How do we do it?”
The speaker is expressing frustration about how the relationship struggles both from a distance and in person, asking for advice on how to make it work.
6. “Science fiction that you and I last.”
This phrase compares the idea of their relationship lasting to science fiction, implying it seems almost impossible or fantastical given the current circumstances.
7. “You tell me to shut up, you don’t want to talk.”
The speaker describes their partner’s refusal to communicate, indicating a breakdown in their ability to discuss their issues and feelings openly.
8. “Why do you throw photos at me and avoid me?”
Here, the speaker questions why their partner is rejecting and distancing themselves while also being emotionally expressive by throwing away photos, which adds to the confusion and pain.
FAQs
Q. Who has sung Cienciaficción (English Translation) song?
A. Cienciaficción (English Translation) song is sung by Nsqk.
Q. Who wrote Cienciaficción (English Translation) lyrics?
A. Cienciaficción (English Translation) lyrics are penned by Nsqk.
Q. Who has given the music of Cienciaficción (English Translation) song?
A. Cienciaficción (English Translation) music is composed and produced by Nsqk.
“This concludes the lyrics of Cienciaficción (English Translation)” by Nsqk. If you like this song please share it with your friends and family in USA. If you find any errors in it, please feel free to submit the correct version via the Contact Us section.