Devil’s Jam Lyrics (English Translation) – ZZONE (지지원)

Devil’s Jam (English Translation) Lyrics Meaning

[Verse 1]
This verse is about the tension and excitement of being close to someone who feels a little dangerous but irresistible. The singer notices their attraction growing and can’t hide their curiosity. They’re slowly falling for each other, drawn in by sweetness and thrill. Privacy fades as they get closer, and emotions mix with desire, making them feel caught up in the moment. It’s playful, flirty, and a little chaotic, like both hearts are spinning together and losing control, but in a fun way.

[Pre-Chorus]
The singer is teasing and showing their charm, noticing how the other person affects them. They feel nervous but also excited and want to keep getting closer. They are learning more about themselves and the other person as they go. There’s a sense of taking risks, wanting to be fully involved, and hoping the other person is feeling the same pull.

[Chorus]
The chorus is about being completely swept up in attraction and desire. The singer realizes they want the other person and are ready to let go and enjoy the feeling. They feel intoxicated and alive, as if everything around them doesn’t matter. There’s a sense of freedom, breaking rules, and staying caught in the high of the moment. The repeated mention of “Stella” represents that intoxicating, melting feeling when two people connect deeply and passionately.

[Verse 2]
This verse dives deeper into intimacy and trust. The singer feels the other person wants them just as much and is willing to give in to the moment. They want honesty and mutual feelings to grow stronger over time. Memories of closeness are vivid, and there’s a sense of surrender and letting emotions flow. They notice love reflected in each other’s eyes and feel a strong connection. The night feels sticky and intense, filled with longing, desire, and the thrill of staying connected without holding back.

[Pre-Chorus]
Here, the singer repeats the playful teasing and charm, showing excitement and curiosity about the other person. They’re slowly discovering who they are and what they want, feeling more confident in their attraction. It’s about taking things step by step, letting feelings grow, and hoping the other person shares the same interest and intensity.

[Chorus]
In this chorus, the singer is completely immersed in the excitement of attraction and passion. They feel high from being with the other person and want to keep enjoying the feeling together. It’s about losing yourself in desire, breaking rules, and reacting freely without restraint. The singer emphasizes melting together, being intoxicated by the connection, and expressing themselves loudly and openly. They feel that the bond is intense, almost dizzying, and want to stay in that thrilling, elevated state with the other person as long as possible, celebrating the freedom and intensity of their emotions.