STUPID Lyrics (English Translation) – AB6IX (에이비식스)

STUPID (English Translation) Lyrics Meaning

[Intro: Woong, Woojin]
The intro shows the singer feeling labeled and judged by others. Even with playful or simple sounds, there’s a sense of being misunderstood and called “stupid” despite their inner struggles.

[Verse 1: Donghyun, Woojin, Daehwi, Woong]
Here, the singer remembers being confident and praised by their mother, feeling special and shining. But now, they can’t recognize themselves and feel emotionally and mentally hurt. They are struggling to face the world, hiding their pain, and surviving each day with difficulty. Isolation feels safer, and they prefer being alone rather than facing judgment or misunderstanding from others, showing how lost and disconnected they feel from their past self.

[Pre-Chorus: Donghyun, Daehwi]
The singer feels invisible and disconnected. They don’t want anyone to search for them because they are used to being alone and handling life without support.

[Chorus: Woong, Daehwi, Donghyun]
In this part, the singer feels foolish and isolated, unsure about themselves. They try to smile, but sadness shows through their tears. Even though people question their behavior, they feel misunderstood. Their reflection doesn’t match their feelings, and life continues around them without noticing their struggles, making them feel trapped and frustrated with their own emotions.

[Verse 2: Woojin, Daehwi, Donghyun]
The singer expresses repeated attempts to find normalcy but still feels alone. They need relief from constant pressure and confusion. Their words and actions feel fake, and conflicts around them add stress. Life is slowing down, and returning to happier times seems impossible. They want connection and joy like before, showing a longing to escape their current pain and return to genuine happiness.

[Pre-Chorus: Daehwi, Woong]
This pre-chorus repeats the feeling of wanting to disappear. The singer avoids others because being alone has become their comfort and habit.

[Chorus: Donghyun, Woong]
The singer feels foolish again and alone, struggling with questions from others. They long to reconnect with someone or return to a better place but don’t know how or why they feel this way.

[Bridge: Daehwi, Donghyun, Woojin, Woong]
They want to cut off all contact, hiding in their room with only darkness for company. Even light and attention feel threatening, and they need space to just exist quietly with their emotions.

[Refrain: All, Woong, Woojin]
This part shows anger and self-frustration. The repeated sounds reflect emotional tension, and calling themselves “stupid” emphasizes their inner conflict and self-criticism.

[Chorus: Daehwi, Donghyun]
The singer feels trapped in their own sadness. They try to appear happy, but tears show their pain. Life moves on around them, unaware of their struggle, leaving them frustrated and feeling foolish.