Reflection Lyrics (English Translation) – PSYCHIC FEVER

Reflection (English Translation) Lyrics Meaning

[Intro]
The singer greets someone he deeply loves in a playful way. He wants to see their smile and enjoy every little thing about them. It sets a happy, carefree mood, showing excitement and closeness between them.

[Intro]
Once again, the singer reaches out with the same playful energy, reminding the person how much they’re loved. He encourages them to smile and be themselves, while showing that being together makes life feel exciting and lively.

[Chorus]
Here, he’s curious about the other person’s vibe or mood. He’s ready to go all out, even spend a lot, just to match their energy. He’s not shocked by who they are, instead he admires it and shows he’s willing to give more than enough to understand them better.

[Verse 1]
The singer talks about traveling to big cities like Paris, Tokyo, LA, or New York but realizes that at the end of the day, he has to handle things himself. He compares being stuck in focus to a hotel key, not wanting to waste time. He reassures the other person that they don’t need approval to shine brightly. Life is like a game, and he wants to play it together with them, even calling them his Zelda, showing admiration and closeness. Their connection feels fun, natural, and full of positive vibes.

[Chorus]
The singer once again asks about the other person’s vibe, stressing how much he wants to understand it. He even says he’s willing to spend big for them, showing how much he values their energy. He notices their brightness and reflection, reminding them that they deserve to be treated with care. He isn’t surprised by who they are, he simply embraces it and offers to give double if needed, proving his devotion and effort.

[Verse 2]
Their eyes meet, and he doesn’t want to waste time. Even though there are problems, he turns them into harmony, almost like singing through the struggles. If they don’t like something, he promises to make them enjoy it anyway, showing persistence and care. Despite the noisy city life, he wants to stay strong beside them. People might hope to see him fail, but he cruises forward confidently. With this person by his side, he feels open and protective, wanting to guard and give everything for them until morning comes.

[Chorus]
He repeats his question about the other person’s vibe with even more passion, saying he’d spend whatever it takes to match it. He reminds them again of how dazzling they are and how they deserve love and respect. He’s never surprised by their energy, instead he welcomes it and shows he’s always ready to give double just to support and understand them completely.

[Post-Chorus]
The singer asks again about their vibe, but this time he starts to feel like he already understands. The person proudly says they were born this way, and he relates to it, saying they’re the same now. He invites them to go find their own way together. It’s a moment of connection and freedom, where both of them can simply be themselves and enjoy life side by side.

[Chorus]
He again focuses on how dazzling this person is, asking them about their vibe with genuine interest. He reminds them that they deserve the best treatment and admits he isn’t surprised by their energy. He even says he’d pay double if it meant truly knowing and supporting them fully.

[Post-Chorus]
Here, he repeats his question with more closeness, encouraging them to just say what they feel. He’s ready to explore life with them, acknowledging when they say they were born this way. He connects deeply, saying he feels the same and now understands them more clearly. He isn’t surprised by their vibe, instead he embraces it with acceptance, love, and a promise to always be there, asking once more about their type and desires.