Count To Love Lyrics (English Translation) by BOYNEXTDOOR is a latest Japanese song in the voice of BOYNEXTDOOR. Its music too is composed by singer while brand new Count To Love song lyrics are also written by BOYNEXTDOOR.
The song It talks about the frustration and confusion in a relationship filled with constant arguments and misunderstandings. The singer feels worn out from repeated fights, trying hard to endure and make things work but only ending up hurt. Even though love was supposed to feel warm and simple, it turns heavy and painful. Despite the struggles, there’s still a sense of holding on, questioning what love really means.
Count To Love (English Translation) Lyrics
[Chorus: Myung Jaehyun]
You drag out this fight every week
I’ve endured it three times already
But I keep failing and misunderstanding again
What is my love?
[Verse 1: Taesan]
Hey, why? I was mistaken,
The beer that was supposed to be delicious tastes terrible,
Seriously, why?
Timing, I can’t give you the gift I lost again.
[Refrain: Woonhak]
It was supposed to be just a small spark,
But if I accidentally sigh,
You burn even more,
And I turn to ashes.
[Pre-Chorus: Sungho, Riwoo]
I don’t want it to end suddenly.
I’m holding back again today.
Why do you make me suffer?
I’m human too.
[Chorus: Woonhak, Leehan, Taesan, Sungho]
I can’t, this fight drags on for weeks.
I’ve endured it three times already.
But again, failure and misunderstandings.
What is my love?
You always glare at me like that.
Hey, is the third time a charm?
This just makes me feel even more pathetic. Why am I counting like a child?
[Verse 2: Myung Jaehyun]
One, two, three, four, five, sad
Probability is ninety-nine point nine, how many seconds left?
The further we go, the more crazy the countdown goes.
This isn’t how it should be. Twenty-four, seven, yeah, yeah
[Refrain: Riwoo]
It was meant to be a tiny spark, but
If I accidentally sigh,
You burn even more,
And I turn to ashes.
[Pre-Chorus: Leehan, Sungho]
You know, I’m serious about you.
I’m holding back again today.
Why do you make me suffer?
I’m human too.
[Chorus: Woonhak, Riwoo, Leehan, Taesan, (Myung Jaehyun)]
I can’t do it. This fight drags on for weeks.
I’ve endured it three times already.
But I keep failing and misunderstanding.
What is my love?
You always glare at me.
Hey, is the third time a charm?
This just makes me feel even more pathetic.
Why am I counting like a child? (One, two, three, four)
Count To Love (English Translation) Video
More Songs by BOYNEXTDOOR
- SAY CHEESE! (English Translation)
- SAY CHEESE!
- 있잖아 (As Time Goes By) (English Translation)
- 있잖아 (As Time Goes By)
- Bathroom (English Translation)
Count To Love (English Translation) Lyrics Meaning
[Chorus: Myung Jaehyun]
The singer feels stuck in a cycle of endless fights that happen every week. Even after trying multiple times, things keep going wrong, leaving him confused about what love really is.
[Verse 1: Taesan]
He realizes that even simple things no longer feel enjoyable, like a drink that should taste good now feels awful. He regrets missing chances to make his partner happy, like giving a gift, but timing and misunderstandings keep ruining it.
[Refrain: Woonhak]
A small issue between them quickly turns into something bigger. Even a sigh can set the other person off, making things worse until he feels completely exhausted and defeated.
[Pre-Chorus: Sungho, Riwoo]
He doesn’t want the relationship to fall apart suddenly, so he keeps holding back his feelings. But he wonders why his partner causes so much pain when he’s just human too.
[Chorus: Woonhak, Leehan, Taesan, Sungho]
The arguments feel endless and repetitive, no matter how many times he tries to endure them. He questions if love is supposed to feel like this. The way his partner looks at him makes him feel small and pathetic, almost like a child counting endlessly, hoping for things to improve but finding no comfort.
[Verse 2: Myung Jaehyun]
He counts like a ticking clock, feeling as if sadness is always close to certain. The longer things go on, the more unstable it becomes, like a countdown spiraling out of control, making everyday life feel heavier and nonstop.
[Refrain: Riwoo]
Something that should have stayed small and harmless keeps flaring up whenever he shows the slightest frustration. Every little reaction makes things worse, leaving him feeling burnt out and powerless.
[Pre-Chorus: Leehan, Sungho]
He truly cares and wants things to work, but he keeps holding his feelings inside. Still, he wonders why he has to go through so much hurt when he’s giving his all.
[Chorus: Woonhak, Riwoo, Leehan, Taesan, (Myung Jaehyun)]
The relationship feels like an endless loop of arguments and failures. He tries again and again, but misunderstandings remain. He feels belittled by his partner’s coldness, questioning whether love is supposed to feel this way. It makes him insecure, almost childlike, counting helplessly as if numbers could fix their problems.
Count To Love (English Translation) Song Detail
| Song Title | Count To Love (English Translation) |
| Singer(s) | BOYNEXTDOOR |
| Musician(s) | BOYNEXTDOOR |
| Lyricist(s) | BOYNEXTDOOR |
| Language | Japanese |
FAQs
Q. Who has sung the song Count To Love (English Translation)?
A. The song Count To Love (English Translation) is sung by BOYNEXTDOOR.
Q. Who has written the song Count To Love (English Translation)?
A. The song Count To Love (English Translation) is written by BOYNEXTDOOR.
Q. Who has given music the song Count To Love (English Translation)?
A. Music of the song Count To Love (English Translation) is given by BOYNEXTDOOR.
“This concludes the lyrics of Count To Love (English Translation)” by BOYNEXTDOOR. If you like this song please share it with your friends and family in USA. If you find any errors in it, please feel free to submit the correct version via the Contact Us section.