You Never Met Lyrics (English Translation) – idntt

You Never Met (English Translation) Lyrics Meaning

[Intro]
The opening lines feel like a rhythmic march, showing two people moving in sync with each other’s emotions. It says fate or chance isn’t the reason they’re linked—it’s something deeper that lives inside the heart. They’re constantly moving within each other’s thoughts and feelings, sparking change and growth. The steady “left foot, right foot” beat makes it sound like their connection has its own unstoppable rhythm.

[Chorus]
This part keeps the same steady steps, showing a relationship built on more than accidents or fate. It’s about intentionally being inside each other’s hearts and lives, moving together toward something real. The back-and-forth motion—like dance steps—symbolizes ongoing effort and change, not something that just happened randomly. Their presence in each other’s inner world feels constant and purposeful.

[Verse 1]
Here, one person is reaching out, wondering where the other is but still feeling a pull toward them. Even without knowing exact details, there’s recognition and familiarity. They want the moment to pause so they can hold onto the closeness they feel right now.

[Pre-Chorus]
This part reassures that even without physically meeting, they’re still connected. It’s an encouragement to keep going, to keep moving forward even if the path is unclear. They believe they can still find each other, no matter how lost they feel, and they’re eager to break barriers that stand between them.

[Chorus]
Once again, the repeated steps show unity and intentional connection. They reject the idea that chance or fate brought them together—it’s something they actively build. Moving “inside your heart” suggests they are an emotional presence that’s always there, and “like this, like that” hints at the ways they adapt to keep things alive.

[Post-Chorus]
This section talks about filling someone’s inner “playlist” with shared memories and emotions. It’s about being felt deeply, not just seen, and wanting the other person to fully sense their presence.

[Verse 2]
This part offers comfort and support during tough times. The singer says they can be reached anytime, even when life feels heavy like rain. They’ll push through hardships to get to the other’s heart, offering healing and helping them realize that their worries might not be as overwhelming as they seem. It’s caring, protective, and full of warmth.

[Pre-Chorus]
Once again, it emphasizes that distance doesn’t weaken their connection. Even if they can’t physically meet, they share a path forward. There’s motivation to keep walking and breaking through obstacles, no matter how lost they might feel along the way.

[Chorus]
This repeats the steady rhythm of unity and movement. It reinforces that their bond isn’t based on chance—it’s a chosen connection. They’re active in each other’s hearts, adjusting and changing together to keep the relationship alive and meaningful.

[Post-Chorus]
They want to fill the other’s inner world with moments and feelings they’ve shared. It’s about being experienced through the heart and senses, not just remembered.

[Outro]
The ending is intimate, expressing mutual need and closeness. They see themselves reflected in each other, both emotionally and spiritually. By looking within, they can feel the other’s presence deeply. It’s a mutual exchange where emotions, thoughts, and identities blend, making them part of each other in a profound way.