REPLY Lyrics (English Translation) – YUJU (유주)

REPLY (English Translation) Lyrics Meaning

[Verse 1]
Hearing the word “goodbye” feels like everything has frozen in place. There are so many things left unsaid, but they’re held back, as if the smallest push would let them spill out. Instead, those feelings are being poured into written words.

[Pre-Chorus]
After many days of writing and erasing, the thoughts and feelings have finally filled whole pages. If they ever touch hands while turning those pages, it’s like quietly passing over a piece of the heart.

[Chorus]
They’re asking the other person to always remember the bright, beautiful look in their eyes, because the dreams and wishes they once whispered will eventually come true. All the unspoken feelings are now carefully gathered and sent, hoping they’ll be clearly felt.

[Verse 2]
There’s an understanding that the relationship couldn’t keep going, and the uncertainty between them couldn’t turn into happiness. Still, even with that sadness, there’s a heartfelt wish to say thanks for everything shared.

[Chorus]
They want the other person to never forget those bright, wish-filled eyes, believing the whispered dreams will one day be fulfilled. Every unspoken feeling has been collected in the empty spaces, sent across as a pure and honest piece of their heart, hoping it will be received with warmth.

[Post-Chorus]
Even during awkward or imperfect days, it’s better not to hold onto hate or bitterness.

[Outro]
All the leftover thoughts that couldn’t be said out loud are now being gathered and sent, so the other person won’t forget. It’s a quiet but certain gift of the heart, meant only for them.