KE KE (Remix) Lyrics (English Translation) – Kidd Voodoo

KE KE (Remix) (English Translation) Lyrics Meaning

[Intro: Kidd Voodoo, Jory Boy & Pablo Chill-E]
They’re introducing themselves as the unique ones, the “one with the J,” saying when they show up, people notice because they stand out. When they wear masks, fans don’t sing along because they know these artists are different from the rest. They warn not to get distracted by others who are just the same old thing. Tonight, the woman already has someone special to be with, and the guys know they can give her what she wants to enjoy, even if it means taking risks or losing something along the way.

[Chorus: Kennat, SINAKA & Pablo Chill-E]
They’re talking about letting someone be free to touch and explore, asking what the other person really wants. Quietly, she still has desires she hasn’t dared to show before, wanting to try things she’s been too shy or scared to do. There’s a sense of encouragement for her to be bold and enjoy the moment without holding back.

[Verse 1: Pablo Chill-E]
Here, Pablo describes a very physical and intense connection. The woman wants rough, playful attention like spanking and hair-pulling, and he compares her body to something sweet and tempting. He talks about being with her passionately, grinding and pleasing her until she’s completely satisfied. He mentions how she’s confident even with people watching, and how they’ll have their own wild way of enjoying the night. He also hints at doing everything she wants quickly and smoothly, showing he pays attention to her and takes care of her needs.

[Bridge: SINAKA]
From a distance, you can tell she’s looking for a fun, exciting night where they can both enjoy themselves fully. He wants to take a chance with her, but he’s aware that there’s a risk involved, like he might lose control or get hurt in the process.

[Verse 2: SINAKA]
SINAKA wants to put the woman in a position where she forgets all doubts and lets her sensual side come alive. He admits he wishes he could experience the feelings he sings about firsthand but keeps it to himself. He praises her body, saying she’s perfect as she is, and notices how her look shows strong desire. Even when they don’t speak, the silent connection between them is powerful and valuable.

[Chorus: Kennat & SINAKA]
Again, they encourage letting the woman take control, touching and exploring freely. They ask what she wants and recognize that she secretly still desires to do things she hasn’t dared to try before, gently pushing her to be more confident.

[Verse 3: Kidd Voodoo]
Kidd Voodoo talks about knowing the woman’s wild and s*xy side, mentioning her background and how she stands out. He wants her to be his fan and admits she won’t forget him because of their connection. She reaches out to him when she’s feeling free and ready. He notices how she’s changed — she’s more outgoing now, going out on her own and enjoying life after leaving her boyfriend. He likes how she’s refreshed herself and even jokes about her traveling lifestyle. He knows she’s a bit crazy and enjoys when he teases her. They’re planning a night out with friends, mixing fun and romance.

[Verse 4: Kennat & SINAKA]
Kennat is ready to meet the woman for pleasure and secrecy, taking her to a private place so no one finds out. He wants her to tell him exactly what she wants, and he promises to deliver easily. He admits she’s his now, even if he could lose something in the process. They share a crazy, passionate connection that doesn’t need many words because her eyes say it all. She follows him privately, showing interest, and he’s ready to fully give himself to her without fear or hesitation.

[Chorus: Jory Boy & Kennat]
The chorus repeats the idea of letting the woman freely explore and be touched, asking what she wants. Even if she’s shy or afraid, she still wants to try new things, and they’re encouraging her to go for it.

[Verse 5: Jory Boy]
Jory Boy tells the woman not to hold back anymore and lets things happen now. He says he’s crazy for her and ready to fix whatever’s wrong. If she misbehaves, he’ll playfully punish her because that’s part of their dynamic. He thinks she’s one of a kind and wouldn’t want anyone else like her. He’s very attracted to her strength and beauty, wanting to fully enjoy her. They came together because they both wanted the same thing, and he reminds her they both know the reasons behind their connection.

[Outro: Pablo Chill-E, Jory Boy, Kennat & SINAKA]
They’re signing off with shout-outs to their crew and each other, saying this is real and authentic. They call it “perreo for the gatas,” meaning it’s party music meant for fun and dancing. They hint that they’re making a fresh impact on reggaeton, writing a new chapter in the genre’s story with their style and energy, promising no breaks and more to come.