Destello Lyrics (English Translation) – Kidd Voodoo

Destello (English Translation) Lyrics Meaning

[Verse 1]
This part talks about a sudden, powerful feeling that shakes everything around the singer, like a flash breaking walls. It feels heavy, like an arrow stuck deep inside, making their heart drop. The singer notices small but important moments—like the other person’s gaze and heartbeat—that feel very real and honest. They wonder what they can do to keep the other person close and never let them leave. Even though the singer knows this connection feels endless right now, they are also aware that it might not last forever. Still, both of them seem okay with living in the moment without worrying about the future ending.

[Chorus]
Here, the singer is saying that nothing else really matters—whether the sky changes colors, or the moon and sun are sad or disappear. They promise that if the other person truly wants to see them, they will always be there, no matter what happens. Even if the path they’re on falls apart or the pain becomes too much, or even if their relationship doesn’t work and the other person looks for something else, the singer will still be around. They’re ready to stay as long as the other person wants, until they get tired or bored.

[Verse 2]
This verse shows the singer’s struggle but also their loyalty. Even if they have to try to forget or erase the other person, or if luck stops being on their side, they will still be there. They want to start fresh and not mess up or break down again. The other person might say they’re busy or need time to think, which hurts because the singer has to wait without knowing when or if they’ll come back. But despite the pain, the singer is grateful for every moment they shared, holding onto the good feelings no matter what happens next.

[Chorus]
The chorus repeats to emphasize that nothing outside matters as much as their connection. No matter how dark or sad things get in the world, the singer will be there if the other person really wants to see them. They will stay through hard times, pain, or if the relationship falls apart and the other person wants something new. The singer promises to keep being there, patiently waiting, until the other person loses interest or moves on.