Shedeeny – شديني Lyrics (English Translation) – TUL8TE – توو ليت

Shedeeny – شديني (English Translation) Lyrics Meaning

[First Clip]
This part feels like someone questioning how they ended up in such a complicated place emotionally. They’re saying the world feels like it’s spinning and messing with their relationship, leaving them feeling lost and unsure. There’s no clear direction, so they’re just moving through life blindly. People around them don’t really understand or care—they laugh, but no one notices. Others keep saying life doesn’t always go your way, adding to that sense of disconnection and struggle.

[Chorus]
Here, they’re asking to be pulled closer, not physically, but emotionally. They want the other person to hold onto them and not let them drift away. Even though they’ve been hurt many times by this person, they still want to be loved like they were at the start. There’s a deep need to feel wanted, even through the pain and confusion.

[Verse Two]
In this part, they’re expressing a longing for comfort—just wanting to be held and feel safe. There’s also fear of being completely alone, like no one would even care if they disappeared. If the road ahead looks dark or hopeless, they’re asking for even a little bit of light, a little bit of help. Life has been rough, and they’re trying to make sense of it, saying maybe this pain is just part of how the world works.

[Chorus]
Again, they’re pleading to be pulled closer, both emotionally and mentally. It’s like they’re saying: distract me from all this pain, hold me the way you used to, and don’t let me go. Even with all the hurt they’ve experienced, they still crave that love and connection. It’s a mix of desperation, love, and wanting things to feel okay again.