새벽별 (Miss Me) Lyrics (English Translation) – NCT DREAM

새벽별 (Miss Me) (English Translation) Lyrics Meaning

[Intro: Chenle, Mark]
This part is about trying to let go of a night that feels too good to leave behind. The person sang a sweet song that’s still stuck in the singer’s head. Even when the night ends, it feels like they’re still sharing the same dream. There’s a quiet question—do you miss me like I miss you?

[Verse 1: Haechan, Jisung, Chenle]
The singer says he won’t forget the person’s smile and voice, which were beautiful and full of warmth. He misses the way they laughed like a child, and those memories stay with him through many sleepless nights.

[Pre-Chorus: Renjun, Chenle, Haechan]
Instead of asking if they still love each other, they just want to enjoy the moment and light up each other’s lives. There’s hope and belief that they’ll see each other again soon. For now, they’re still connected.

[Chorus: Renjun & All]
They’re trying to let go of a beautiful but emotional night. That person’s song is still echoing in the singer’s mind, and even when day comes, the dream continues. The singer gently asks the other to just remember and keep dreaming, because the feeling of missing them is still strong.

[Post-Chorus: Jeno, Renjun, Haechan, Chenle, *All*]
This part is a heartfelt echo of their feelings. The singer wonders if the other person misses them the same way. The repeating sounds show how deeply that feeling of longing runs. They’re holding onto memories and dreams to stay close, even when apart.

[Verse 2: Mark, Jisung, Jaemin, Jeno]
They talk about a night that felt perfect—just like how they imagined it would be. Time felt like it flew by, but they want to freeze that moment and make it last longer. While watching stars outside, memories of the other person flood in. There’s no doubt or confusion—just love and a strong bond. They feel deeply connected, like reflections of each other. That night feels like their own special moment, and the feelings are clear and bright, shining between them.

[Pre-Chorus: Renjun, Haechan]
There’s trust in the connection. Even without saying it out loud, the love is felt. The hope to meet again and relive those moments stays alive in their hearts.

[Chorus: All, Renjun]
They’re letting go of a night that’s hard to leave behind, even if just for a moment. The song that was sung still plays in their head, keeping the bond alive. Morning may come, but in their dreams, they’re still together. The longing doesn’t fade.

[Bridge: Jaemin, Jisung, Mark, Haechan]
They imagine driving off into the night, going wherever they want, free and following each other. Even in the darkness, the other person’s voice brings comfort. Love still lingers under the starlit sky, and that feeling keeps guiding them forward.

[Chorus: All, Chenle, Jisung, Haechan]
They feel like no one else can touch or understand the bond they share. The connection is unique, like a morning star that shines in its own way. That beautiful song still lives in their mind, and even after the night fades, the dream of being together stays. The time they spent together made them truly happy.

[Post-Chorus: All, Haechan, Renjun, Jeno, *Chenle*]
Again, they express the strong longing they feel. They wonder if the other person feels the same, and all they want is to hold onto those memories and dreams. Even though they’re apart, the missing never really stops. Dreaming keeps the connection alive.

[Outro: Jeno]
Being with that person brought them true happiness, and now that they’re apart, they deeply miss them.