Perlas Negras Lyrics (English Translation) – Natanael Cano, Gabito Ballesteros

Perlas Negras (English Translation) Lyrics Meaning

[Verse 1: Gabito Ballesteros]
She’s dressed up, looking stunning at the beach. Her vibe is so powerful it naturally draws people in.

[Pre-Chorus: Natanael Cano]
She takes a drink to block out the pain of someone who once left her heartbroken. She hides how much it still hurts by drinking more, pretending she’s okay.

[Chorus: Gabito Ballesteros & Natanael Cano]
She mixes elegance and energy—wearing black pearls, drinking Red Bull, and showing up with strong, confident vibes. She’s not short on attitude. Even though she’s been hurt, she keeps moving forward with style, dancing through life and going on trips. Her friends encourage her to start a page online, like an OnlyFans or something similar, to show the person who left her what they’re missing. She’s turning her pain into confidence, putting herself out there without holding back, showing that she’s not someone to forget.

[Verse 2: Gabito Ballesteros]
She’s feeling good and posts a story that gets tons of attention—guys are going crazy over her. But even with all those admirers, she’s stuck thinking about just one person. The guy singing feels a connection and wants to take a chance by asking for her number. He believes he might be the one to heal her pain. Tonight, he feels like they’re both in the same emotional space, maybe both a little broken but drawn to each other.

[Verse 3: Natanael Cano]
He’s been chasing her hard because when they’re together, she loses herself completely—it’s intense and real. He feels like no one else makes her feel the way he does. Even when they argue or mess up, everything gets fixed in bed. He sees right through her if she pretends to be interested in someone else—he knows it’s fake. He tells her to calm down and not overthink things, like he’s the only one who really gets her.

[Pre-Chorus: Natanael Cano]
She drinks to push away the memory of being left in tears. It still hurts, but she hides it well by acting carefree and pouring herself another drink to numb the feeling.

[Chorus: Gabito Ballesteros & Natanael Cano]
She pairs her bold personality with black pearls and Red Bull—always keeping her confidence high. She’s out there living her best life, even if it’s partly to cope with the pain. Dancing, traveling, and putting herself out in the world is her way of taking control. Her friends push her to put herself online in a bold way, to show everyone—including the one who hurt her—what they lost. She’s not holding back, and she’s turning heartbreak into fuel for her confidence.