CAŁY SQUAD Lyrics (English Translation) – White Widow

CAŁY SQUAD (English Translation) Lyrics Meaning

[Verse 1: Bars]
This part paints a picture of a fast-paced, no-nonsense world where you’re only welcome for a short time unless you’re part of the crew. It starts off with a warning — outsiders don’t stay long, and accidents or consequences come fast if you’re not careful. The mention of a manager counting money shows how business-minded they are. There’s a contrast between street life and luxury — wearing expensive shoes, driving fast cars, eating glazed ribs, and relaxing in a jacuzzi. The flag with their logo shows pride and unity. Bars says he and his brother always have each other’s backs, and even when he’s alone, he doesn’t feel lacking. That’s how they differ from others — they stay solid, even when things get tough. He also brushes off online hate and comments, saying it doesn’t affect them at all. His loyalty to his squad runs deep, saying it’s one of a kind and still close to his heart. For years, his friend has been like family, and they’ve been through all the ups and downs together. This whole verse is really about loyalty, strength in brotherhood, and how they’ve built something real and lasting. Even if they’re not always perfect, they’re proud of what they have, and no fake crew can compare to that bond.

[Chorus: Macias]
This hook highlights how strong and united the squad is. They’re all doing well — they’ve got food, success, and a solid brotherhood. They’re not looking to settle down traditionally; they joke about having two partners instead of one, showing their wild lifestyle. The speaker takes pride in being skilled at what he does and says his friend is just as real. They’re making serious money (referred to as “cabona”), and fame is growing so much that a manager is coming into the picture. From their studio, they feel like they can see the whole world — a symbol of how far they’ve come. They dream big, like trading expensive cars just for fun. They’re also obsessed with music, always listening to and creating tracks, and even the demos are helping them make money.

[Verse 2: Kosior]
Here, Kosior wakes up feeling powerful, comparing himself to Tony Montana from *Scarface*, looking out at views that make him feel like the world is his. He addresses his doubters who thought he’d fail, mocking them now that he’s proven himself. He talks about always having a mic nearby and people ready to act — suggesting they’re always ready to perform or defend themselves. Even when life knocks him down, he bounces back. He’s confident, even saying someone else’s goal is already at his feet, like he’s in control. He uses his lyrics to multiply wealth (“double the hay”), and his success is so big that he’s got SUVs pulling up, and he’s chasing more of that hustle. A hundred thousand isn’t enough anymore, showing how much his standards have grown. He even mentions some mental burnout, like being messed up from drügs or stress, and still ending up back in the same grind. Despite all this, he says he stays busy and never turns into a loser. He’s got stacks of money (calling it cheddar), joking that he feels like a pizza with all that cheese. And lastly, he says he knows exactly how to talk if the cops show up — he’s street-smart and knows how to stay out of trouble, even when things get wild.

[Chorus: Macias]
The chorus comes back again to underline how tight and successful the squad is. They’re living good, eating well, and staying loyal to each other. They’re not chasing traditional love or normal lifestyles — they joke about having more than one partner. The speaker feels on top of his game, and the squad keeps things real — no fakes in their group. Money is flowing, and success is visible even from their studio. They dream big, think creatively, and are addicted to their own sound. What started as a simple demo is now making them real cash, showing how far they’ve come.

[Verse 3: Boy]
In this part, Boy talks about how there’s no time to waste and too much to lose, so every move has to count. He’s not doing anything just for show or content — if anyone doubts how real he is, they can come see for themselves. He mentions how someone would be shocked to experience his world, which is chaotic and unpredictable like a madhouse. His crew lives wild and loud, and for them, doing crazy stuff is almost like a sport. They travel far — places like Croatia, Japan, Italy, and Paris — showing off their lifestyle. He jokes that even Mars is in their future. Every important moment is inked on their skin, while others just go on boring vacations. He mocks other crews for being weak or fake, saying they lost before the game even began. He doesn’t trust certain types of people who keep switching sides and asking for second chances. He flexes a bit too, saying he wears diamonds, and his hand is so dark it looks like coal — probably a way of showing he’s been through rough times but still shines. Life isn’t always smooth, but he’s not bothered because he knows they’ll handle it. Problems get solved by talking, not fighting. And he ends by saying his crew may be rough around the edges, but they don’t need anything else — they’re complete just the way they are.