CATIMINI Lyrics – Tiakola, Genezio

CATIMINI Lyrics Meaning

[Intro]
He’s saying he’s not to blame for what he’s doing—it’s like something bigger or some oath pushed him into it.

[Refrain : Landy & Genezio]
They’re talking about leveling up in life, moving to higher stages while chasing money. When the cash flows, they feel like stars shine brighter. Expensive cars catch attention, but they know staying down in the streets could ruin their future. That’s why they hustle quietly in the background, doing what it takes to get paid, even if it means taking risks. There’s a sense of secrecy in how they operate, doing things without drawing too much attention. They feel unstoppable when driven by purpose, willing to earn thousands for the people they care about, no matter what.

[Couplet 1 : Genezio]
He paints a picture of the rough area he comes from, saying the streets smell like trouble and even the younger kids understand the code. He’s moving fast, handling business quickly. He’s living a flashy lifestyle now—ice (jewelry), attention from girls—but that money also brings pressure. Once his album drops, he wants to be the new face of the scene. He’s stepped away from illegal activities (“quitté le réseau”), praying to stay protected from bad energy or envy. He compares his fate to Leo’s, possibly referencing a big, destined future. The “Popopopo” parts hint at danger, sirens, maybe police violence or unrest in his neighborhood. He says his area is on fire, either literally or because of the tension. Someone talked too much, and it backfired on them. The message is clear—this life is intense, and things can go south quickly if you’re not careful.

[Refrain : Landy]
He’s still focused on climbing up and making money quietly, staying low-key while keeping his eyes on success. He knows flashy cars and lifestyle attract attention, but he’s aware that staying down in the hood could mess up his future. That’s why he works hard, in silence, to provide and earn big—always pushing his limits.

[Couplet 2 : Tiakola, Landy & Genezio]
They remember someone named Krimo, who passed away, saying they miss his smile and believe he became an angel. Life and love have gotten more complicated since fame and money entered the picture. Tiakola talks about his style, comparing himself to famous rap groups and feeling confident with women. He can quickly become someone important in someone’s life and wants to offer them things they’ve never experienced. He says the financial limits are gone now—he’s finally in a place where his little brother can afford things he dreamed of, like shoes. There’s a sense of fulfillment, but also the pressure to keep going. He talks about making big changes in someone’s life quickly, without holding back. Then there’s a choice—either live for public attention or do things quietly, in “catimini” (secretly). He mentions midnight as the time when demons come out, showing the darker side of life, but the morning brings peace again. Even though they’re doing well, the hustle never stops, and the pressure doesn’t fade.

[Refrain : Landy & Tiakola]
Once again, they highlight how they’re moving up in life, shifting to better places, and feeling the glow when things are going right. Expensive cars pull in admiration, but deep down, they know the streets below still hold risk. That’s why they move silently, staying on their grind. They hit the corners, chasing money in secret, making it clear they’re willing to go all out for someone they care about. There are no limits to how far they’ll push to get that success, even if it means working in the shadows.

[Outro : Landy]
He’s saying they enjoy that raw, street vibe—it’s part of who they are. He’s not far from trouble or sketchy situations, but that’s what they’re used to. The chorus repeats that secretive hustle vibe, “en Catimini,” showing that even though things may look calm, they’re always making moves under the radar.