AFRI Lyrics (English Translation) – Hamza

AFRI (English Translation) Lyrics Meaning

[Intro]
He’s giving a shoutout to confident and bold African women, showing pride in African beauty and vibes.

[Chorus]
The club is packed with attractive women, and one in particular is catching his attention. She’s bold and maybe even a little trouble, but he’s drawn to her. He invites her to come closer and enjoy the night without stress. He wants her focus on him, just for now, and enjoy the moment together.

[Verse 1]
He’s asking her to give herself fully to the experience with him. He knows she’s chasing success and money, and he finds her charm and confidence irresistible. Their night together gets so intense that her clothes are scattered by morning. No matter where they are, she keeps tempting him, and he feels like she has full control over him—like she’s playing a game with him. He even imagines taking her on a relaxing getaway, just the two of them, leaving everything behind.

[Pre-chorus]
He’s caught up in the heat of the moment and wants her right now, without hesitation. There’s no room for second thoughts—he wants her to move with the music and give in to the vibe. He’s making it clear that tonight he’s not holding back and wants to be with her the whole night, no distractions.

[Chorus]
Again, he’s in a lively club surrounded by beautiful women, but there’s one that stands out—she brings a wild energy he can’t ignore. He asks her to come close and take it slow, wanting to create a moment just for them. He tells her to let go of her stress and focus on him completely.

[Verse 2]
He notices she seems to love him, but she’s still holding back or acting distant. From how he sees it, her look is so stunning it should be illegal. He feels deeply connected to her, imagining his future with her in it, and he believes she feels the same, even if she doesn’t say it out loud.

[Pre-chorus]
He repeats how strongly he wants her right now, emphasizing the urgency of the moment. He doesn’t want her to hesitate—just to move and enjoy the night with him. There’s a sense of passion and determination in his words. He’s promising he won’t waste this chance and wants the whole night to be about them together, with nothing held back.

[Chorus]
Once again, the scene is set in the club full of attractive women, but his focus stays on one who brings both excitement and a bit of chaos. He invites her to come closer, slowly, before he drives off in his car. He wants the night to be carefree, fun, and all about them sharing a deep connection.