Odiseo Lyrics – Al Safir

Odiseo Lyrics Meaning

[Verso 1 – Al Safir]
The first lines show the artist saying he’s going to get rich, but not by looking tough or cold—he’s playing the part with a sad face, like he’s been through pain. He talks about missing a girl whose moans used to feel magical to him, comparing them to siren songs. He praises her physically, saying her legs are top-tier like the best Spanish ham. But even though she’s attractive, he makes it clear he won’t throw away everything he’s got just for her, especially if she disrespects or betrays him.

Now he’s in a club, probably in a VIP section, surrounded by women. He’s smoking hash, trying to escape his feelings, but it’s not working—he still feels numb. He says the girl came from a humble background, but being with her has cost him a lot, emotionally or financially. He admits how much he’s willing to do for her, suggesting she still holds a strong pull on him despite everything.

He’s been trying to lose emotional weight, but he still feels heavy. If a woman let him down or betrayed him, it hits hard, and he ends up spiraling. He’d rather end up in jail hustling than go back to being poor. He’s paying the emotional cost of her kisses little by little, like a loan. There’s a sense of bitterness and sacrifice here.

He calls himself a gladiator returning to the arena, referencing the Roman Coliseum. All these haters or rivals are coming at him like dogs, but he stands firm, comparing himself to Odysseus, a legendary hero who faced endless struggles. He wonders if he’s to blame for not treating her better or taking her out more, but now he’s angry and violent at the thought of her with another man.

Then he shifts the mood. He says she’s hard and rough, like thorns and street corners—dangerous, not soft. He tells her he’s done with her because she always ends things badly. He used to just dream of riches, but now he’s actually got gold on display and jewelry on his neck. He doesn’t care what people think—he just shines now.

He talks about enjoying the good life—eating well, living large, and calling her his love and wonder. But there’s a twist: she annoys him (“me quillas”), yet he still says he loves her and asks her not to beg or kneel for him. There’s a push and pull between affection and frustration.

Now the focus shifts to daily hustle. Every day brings new money, but also more problems. He compares the vibe to *Kill Bill*, a revenge story, and says everyone’s dressed in yellow with swords—ready for battle. He smokes to calm himself, even though it knocks him out like Xanax. He’s also smoked cigarettes in shady places, like police vans with no windows.

He says maybe they’ll talk tomorrow, but deep down he knows that might not happen. He suspects she’s just testing him, like the Queen of Sheba. Still, he’s bold—he jumps into danger with confidence, wearing a ski mask. But he stays alert, because any wrong move could get him hurt badly.

He’s proud of his roots and says he’s a hunter, referencing *The Maltese Falcon*. His life feels like a warzone with problems on all sides, like Gaza. With so many unfaithful women around, he wonders who would even bother getting married. But he calls himself a soldier—he doesn’t eat or rest, just keeps going.

He’s got his close crew and doesn’t want fake friends. In his world, they’re more into street rituals than playing it cool like football legend Figo. He’s used to suffering, always climbing uphill like a pilgrim. Before he performs or steals, he even crosses himself, showing a strange mix of crime and religion.

He’s in a dangerous place where the dead seem to take over the living. He knows a lot of people but trusts very few. He drives fast without fear, hits 200 km/h, and doesn’t flinch. He buys expensive clothes and wears them hard, not caring if they get ruined.

In the last lines, he switches tone—calling out to a girl like he’s Aladdin and she’s Jasmine. They’re heading to a wild party full of smoke and good s*x, keeping it all with an exotic vibe. His crew transforms into something like a paramilitary group, staying dangerous and loyal. He ends with a punch: always with God, and to hell with Puff Daddy, showing he follows his own path and doesn’t bow to mainstream icons.