Misekake Lyrics (English Translation) – Yellow Pato

Read the full Misekake (English Translation) lyrics by Yellow Pato along with the music video, song credits, release information and other details about the song.

[Chorus: Yellow Pato]
Back-to-back, the two of us
Like waves that come and go
Why do we keep hurting each other?
We don’t need anything fake

[Verse 1: Yellow Pato]
Just like a pair of sneakers—one set
They’re meaningless unless there are two
Feeling clear, like today’s sky
With you, I’m not hitting the brakes anymore
Like beer and chicken—perfect combo
We bring out the best in each other
1 + 1 doesn’t just make 2
It becomes 3 or 4 times more fun
Lame guys aren’t the same
I don’t swallow my spit
I made my dreams come true
Became a rapper and made money
If it’s just coating, it’ll peel off
Only the real thing stays in my hands
Love and jewelry—don’t need the fake stuff

[Chorus: Yellow Pato]
Back-to-back, the two of us
Like waves that come and go
Why do we keep hurting each other?
We don’t need anything fake

[Verse 2: Daichi Yamamoto]
Ayy, ayy
Check the microphone
Into these words I’m spitting
I pack in my feelings
It has to be me, darling
Even if we meet in a dream, I’ll make your body wet
Like Air Force 1s and

Hip-hop—we fit that well
If it’s just for show,
I don’t want it
My status? A celebrity
I got my fame on me
I got my chains on me
But if I take it all off,
What’s left, babe?
Taking it easy
Walking
Side by side with you
So we don’t trip
Let’s hold hands
South side
Passing it from Kawasaki
Received it in Kansai
Put some numbers on the board
How old are we now?
Till 80, baby
Right beside me, make me
Feel like I’m amazing
Sometimes we miss each other—it happens
But I want to face you
Even if we’re back-to-back

[Chorus: Yellow Pato]
Back-to-back, the two of us
Like waves that come and go
Why do we keep hurting each other?
We don’t need anything fake