Gde je Bog? Lyrics – Relja

Gde je Bog? Lyrics Meaning

[Refren]
Here, he’s questioning if God is really watching him while he walks through a city full of darkness and pain. He’s been through a lot, emotionally and physically, and despite everything, he keeps waking up to the same empty dreams. He just wants to see the girl he still loves and kiss her. He admits to being troubled and dishonest with other women, but begs his mother not to curse him.

[Strofa 1]
He’s tired of the fake lifestyle, the fame, and chasing dreams that ended up costing him emotionally. Even though he has money and popularity, none of it brings him peace. He uses substances to numb the pain. He feels known and recognized, but still lost in a city that’s rough. He doesn’t know who to turn to, yet somehow still manages to score in tough moments. Life feels like an ocean—he has no choice but to swim through it. Chasing dreams used to define him, but now that he’s achieved so much, there’s a strange emptiness left behind. He wonders what someone who has everything is even supposed to chase anymore.

[Refren]
Once again, he’s calling out to God, wondering if He’s paying attention to him while he navigates a life full of shadows and struggles. He’s been through heavy things, and no matter what he tries, he ends up in the same sad place. All he really wants is to see the girl he loves. He keeps lying to other women, but pleads with his mother not to curse him for his choices.

[Strofa 2]
Life feels like a golden cage—beautiful on the outside but still trapping him inside. He easily destroys memories because it’s too painful to hold on. He remembers someone with blue hair and a familiar face, along with their fake tears. Every round of life brings something different; nothing repeats the same way. Even when he keeps going through phases and making mistakes, he’s still not fully honest. The nights are wild and blurry, but he still believes that even atheists are watched over by God. He’s never tried to figure out the way to heaven, but he knows where evil hides—in the heart of the one who hurt him. His wound, even if stitched up, still breaks open at the same spot.

[Refren]
Again, he questions if God is watching, while walking streets filled with darkness. He’s gone through so much pain and it feels like nothing works—he keeps waking up to the same broken dreams. All he wants is one moment with the girl he loves. He admits he’s made for trouble and lies to other women, but he pleads with his mother not to curse him for the way he is.

[Završetak]
He reflects on life, saying that even if it all ended tomorrow, he lived the way he wanted, by his own beliefs. Many of the people he cared about are no longer around, and half his world has already fallen apart. But that’s just how life is—a mix of glory and dust. He knows he has to keep moving forward, though a part of him is still stuck in the past, remembering places like Hotel Jugoslavija.