Murmur Lyrics (English Translation) – P1Harmony

Murmur (English Translation) Lyrics Meaning

[Verse 1: Intak]
In this verse, the singer talks about a person who is always gossiping and spreading negativity. They’re busy with nothing important and often hide behind a fake persona. This person is too cowardly to face the truth and prefers to spread false information from behind the scenes. They act out of jealousy and spread rumors without realizing that their actions are being manipulated. The singer calls out this behavior, noting how it starts with petty gossip but escalates into something much more harmful.

[Pre-Chorus: Jiung, Jongseob]
In the pre-chorus, the singer emphasizes that no matter what others say, they will continue to succeed. They highlight how rumors and gossip can manipulate people, influencing their actions and reputation. The singer doesn’t let this get to them and dismisses it as unimportant. They stand firm, unbothered, and confident in their path, warning others that they can’t say anything meaningful in front of them. The chorus emphasizes how the singer won’t be affected by negativity or fake words.

[Chorus: Keeho, Jiung, Intak]
In the chorus, the singer directly addresses the gossipers, telling them to stop talking behind their back and confront them face-to-face if they want to say something. They call out the fake news and lies being spread, pointing out that the rumors are meaningless and shallow. The singer makes it clear that they aren’t bothered by these whispers, dismissing them as just murmurs that carry no weight or truth. This shows their confidence in ignoring negative opinions and staying true to themselves.

[Verse 2: Jongseob, Theo, Soul]
In this verse, the singer calls out the gossipers, labeling their talk as nonsense. They encourage the person to speak up and stop hiding behind their words. The verse also touches on how some people try to lead others in the wrong direction, hiding their true intentions behind a mask. The singer stands above this, unbothered by these attempts to bring them down. The imagery of wearing masks represents how people often hide their true selves and manipulate others to spread false agendas.

[Pre-Chorus: Keeho, Intak]
Here, the singer continues to stay unfazed by the negative attention. They emphasize that nothing the gossipers say has any impact on them. They aren’t interested in hearing lies or empty words. The singer insists that the people who spread negativity only put others down to feel better about themselves. This section reflects the singer’s indifference to the drama and their firm belief that the truth will eventually stand above the noise of false accusations.

[Chorus: Jiung, Theo, Intak]
The chorus repeats the message of not caring about rumors or gossip. The singer tells the people spreading lies to stop hiding behind their words and face them directly. They mock the fake news being spread, stressing that the rumors are worthless. The singer doesn’t care for the stories people tell behind their back, showing how they won’t let negativity affect their mindset. The focus is on standing up against lies and calling out the people who create them.

[Bridge: Soul, All, Jiung]
In the bridge, the singer expresses frustration at how the gossipers are constantly talking about them. It feels like they can’t escape the murmurs and whispers. The repetition of these murmurs highlights how relentless the gossip can be. The singer makes it clear that they’re tired of hearing these false stories, and the constant chatter only fuels their anger and dislike for those spreading it.

[Chorus: Theo, Keeho, Intak, Jiung]
The final chorus reaffirms the message of ignoring gossip and fake news. The singer tells the gossipers to stop hiding and confront them with their words. They emphasize that these rumors are unimportant and don’t affect them. The singer is confident, making it clear that they see through the lies. The chorus is a powerful reminder to stay true to oneself and not be swayed by negativity, showing that rumors are nothing more than empty noise.