Chufulas Lyrics (English Translation) – Fuerza Regida

Chufulas (English Translation) Lyrics Meaning

[Verse 1]
Here, the singer is talking about being drunk again and throwing around money like it’s nothing. He says girls will only hang out if there’s money to spend. Even though it’s not the weekend, he’s already partying hard and showing off by bringing a stunning girl from Culiacán. He’s having wild nights with champagne and wild energy, comparing his life to a movie and referencing luxury, danger, and stylish parties.

[Chorus]
This part talks about being caught up in a wild lifestyle with no sleep and constant excess. He feels like nothing really matters anymore. He brags about outshining others and being asked for money just because people think he’s smart or successful. Even if he isn’t that sharp, he still knows how to get rich and bring others up too, depending on how far they want to go with him.

[Interlude]
This short part is just hyping things up. He’s shouting out to his crew, Regida Force, and showing love to a girl. It’s full of energy and kind of like a shout of celebration.

[Verse 2]
He says he’s wild again and super hyped, bringing in another girl. He’s admiring her body and how attractive she looks. He compares his style to Don Porfirio, meaning he’s classy and confident. Then he boasts that over thirty girls are ready for him. Finally, he throws shade at someone by saying their girlfriend used to sleep with him until recently, showing off his dominance and confidence.

[Chorus]
Once again, he’s deep into that crazy lifestyle where nothing else matters. He says he makes others look weak by comparison. People still ask him for money, thinking he’s clever. Even if he’s not, he’s confident in his ability to make money and live large, offering others the chance to enjoy that same luxury—if they can handle it.