BORRACHA Lyrics (English Translation) – Maria Becerra

[Intro: Gloria Trevi]
You’re drunk
You only call me if you are drunk
You call me because sober you are not so macho
I know because you always get so hung up
If you are drunk—

[Verse 1: María Becerra]
And now don’t hide
I may be good, but never a fool
Friend, pour me a deep glass
To forget that they gave me the s*it
I get drunk too

[Chorus: María Becerra & Gloria Trevi]
I’m going to take, take, take, take, take
I’m going to drink, drink, drink, drink, drink
I’m going to sing and scream and swear that I’m not your woman
And you’re going to cry, cry, cry, cry, cry
And it’s going to hurt, hurt, hurt, hurt, hurt
You’re going to suffer when it’s your turn to see that without you I’m fine
You are not a man, you are unfaithful
and I’m drunk

[Verse 2: María Becerra, Gloria Trevi & both]
But you know well that it is not for the same reason
If I drink it is not to erase your mirage
I’m going to pour tequila and salt on this wound
And to your cynicism, and don’t ask me for forgiveness anymore, no
Find another one, this one didn’t believe you
And you want to follow me again
You want to suffer, can’t you see that I’m better, better without you?

[Chorus: María Becerra, Gloria Trevi & both]
And now I’m going to take, take, take, take, take
I’m going to drink, drink, drink, drink, drink
I’m going to scream, cry and swear that I’m not your woman

And you’re going to cry, cry, cry, cry, cry
And it’s going to hurt, hurt, hurt, hurt, hurt
You’re going to suffer when it’s your turn to see that without you I’m fine
You are not a man, you are unfaithful
and you’re drunk