Mala Suerte Lyrics (English Translation) – Cazzu

Mala Suerte (English Translation) Lyrics Meaning

[Verse 1]
In this verse, the singer expresses doubts and fears about her relationship. She feels like love should bring happiness, but she constantly worries that her partner might leave her or find someone better. She imagines her partner finding someone who can love them the way she wishes she could, and fears that he might forget how much she cared for him.

[Chorus]
Here, the singer repeatedly says she was born with bad luck, reflecting her fear of losing her love. She feels unlucky in love and is constantly afraid that her partner might leave her. This fear of loss seems to be a heavy weight on her heart, making her feel vulnerable and uncertain about their future.

[Verse 2]
This verse reveals the singer’s emotional turmoil. She knows the superficial side of love—how people can be drawn to physical beauty and pleasure, but she also understands the emptiness of it. She feels like she has been used by people who weren’t sincere. The singer reflects on things she regrets saying to her partner, asking for warmth and honesty because she feels emotionally cold. She warns her partner not to trust anyone else.

[Chorus]
In this chorus, the singer repeats her fears of losing her partner, emphasizing her sense of bad luck. Her anxiety about the relationship is consuming her, as she continues to express how afraid she is of being abandoned. Her bad luck in love seems to dominate her thoughts, making her feel helpless and desperate to hold onto her partner.

[Verse 3]
In this verse, the singer expresses a desire to overcome her fear. She wants to be closer to her partner, both emotionally and physically, and to give and receive love without fear. She wishes to claim their love openly and proudly, shouting it to the world and hoping for divine blessing. It’s about wanting full connection and intimacy, not just fear and doubt.

[Chorus]
The chorus is repeated again, and this time the singer’s fear and sense of bad luck are more intense. She prays for her partner to stay, reflecting her desperation and hope that he will remain by her side. The repetition of “I’m afraid of losing you” shows the depth of her anxiety and her longing to hold onto their love despite her insecurities.

[Outro]
In the outro, the singer admits that she feels unlucky, reinforcing the feeling of hopelessness that has followed her throughout the song. She accepts that she’s the “unlucky one,” acknowledging her fears and emotional struggles in the relationship. It highlights her sense of vulnerability and the burden of uncertainty she feels about her love.