DIAMOND GIRLFRIEND Lyrics (English Translation) – IRyS

Read the full DIAMOND GIRLFRIEND (English Translation) lyrics by IRyS along with the music video, song credits, release information and other details about the song. If you enjoy Irys’s music, you can also explore MORALITY GAME and LAST DANCE, two other songs by Irys.

[Intro: IRyS & MOTSU]
No one can dull my shine tonight
No one can dull my shine
No one can dull my shine tonight
No one can dull my shine

[Verse 1: IRyS & MOTSU]
Save me, I think I’m freezing up
So cold inside (The stage is a quiet room, just us two)
Save me, I need a guiding touch
In these dark times (Like lovers in a scene)
Inside the maze of your heart

I’m the soul that strays (That’s right)
But baby, look at me, you’re not blind
Oh, can’t you see that I can be refined?

[Pre-Chorus: MOTSU, IRyS & MOTSU]
Your heart is super hot right now, it’s time
To be your diamond girlfriend

[Chorus: IRyS & MOTSU]
Overheating love machine
Burning hot (Hot), hot (Hot), hot (Untouchable)
Silver flames consuming me
Let them light the way (So precious girlfriend, go, go, go)
Overheating love machine
Burning hot (Hot), hot (Hot), hot (On the rock machine)
Nothing stops this awakened soul
Break it all, break it all, break it all

[Verse 2: MOTSU]
The diamond girlfriend, a graceful character
Wrapped in a wild beat
What I scatter around
Is bling-bling sparkle
Just heat it and wheel it
Make the sword, perfectly

Dazzling bright like a gem

[Verse 1: IRyS & MOTSU]
Trust me, your weary eyes betray
What you’ve tried to hide (No words needed to understand)
Trust me, I’ll never shy away
From your dark side (The phase where the atmosphere changes)
Under the pressure and fire
See these ashes reborn (Your rebirth)
Let me show you who I really am (Oh, yeah)
In the name of love, I’ll be a gem, ah

[Pre-Chorus: MOTSU, IRyS & MOTSU]
Your heart is super hot right now, it’s time
I’ll be your diamond girlfriend

[Chorus: IRyS & MOTSU]
Overheating love machine
Burning hot (Hot), hot (Hot), hot (Untouchable)
Silver flames consuming me
Let them light the way (So precious girlfriend, go, go, go)
Overheating love machine
Burning hot (Hot), hot (Hot), hot (On the rock machine)
Nothing stops this awakened soul
Break it all, break it all, break it all

[Post-Chorus: IRyS & MOTSU]
No one can dull my shine tonight
No one can dull my shine
No one can dull my shine tonight
No one can dull my shine

[Verse 4: MOTSU]
Now “C” is your atomic symbol
Spin it around until it turns bright red, like a wimble
The deeper the darkness, the more love is needed
A gem’s value rises—I handle them, I’m a jeweler
Now, dance!

[Bridge: IRyS & MOTSU]
Shine on, shine bright
Light my flame
Until it all melts away
Ayy, ayy (Are you ready?)

[Chorus: IRyS & MOTSU]
Overheating love machine
Burning hot (Hot), hot (Hot), hot (Untouchable)
Silver flames consuming me
Let them light the way (So precious girlfriend, go, go, go)
Overheating love machine
Burning hot (Hot), hot (Hot), hot (On the rock machine)
Nothing stops this awakened soul
Break it all, break it all, break it all

[Post-Chorus: IRyS & MOTSU]
No one can dull my shine tonight
No one can dull my shine