爆笑 (Bakushou) (初音ミク ver.) Lyrics (English Translation) – syudou

Read the full 爆笑 (Bakushou) (初音ミク ver.) (English Translation) lyrics by syudou along with the music video, song credits, release information and other details about the song.

[Verse 1]
An overwhelming majority of people
Mindlessly and recklessly cheer things on in this world
In the end, who’s really at fault?
No one knows, no allies in sight
Standing on someone’s back, on someone’s back—your eyes
Those eyes, those eyes—I despise them
Resentment muttered from a safe place
Win or lose, no pain at all

[Pre-Chorus]
Ah, creating nothing at all
Ah, gaining nothing at all
Come on, repeat it again and again
That worthless “I miss you”

[Chorus]
Wahaha!
Rolling with laughter, I spit on the miserable fools
Gahaha!
With a light kick, I offer a hymn of love filled with pity
I don’t care, I don’t even notice
I just laugh at this incomplete being
Until you understand what this means
I’ll just quietly keep laughing

[Verse 2]
“You’re telling me to stop?
Oh, I see—so you mean ‘just die,’ huh?”
Even made my own parents cry
Devour all of me, if you dare
But the one on the far right has no smile

[Pre-Chorus]
Oh baby, just laugh at me
Rolling on the stage, writhing around
Someday, I’ll tame them all

Audemars Piguet & Demons

[Chorus]
Wahaha!
Smiles and sneers—sending respect to the Wicked Witch of the West
Gahaha!
Proven by victory—after being at the bottom, a true champion
Not my taste, don’t wanna talk
Struggled and raged for two or three years
Until even baseless arguments are drowned out
See? Now everyone is laughing

[Bridge]
The lights you saw and heard even now
Grip my heart tightly, suffocating me
Dropping the needle on the gap between “being laughed at” and “making them laugh”
I’ll make you hear it, so
At least remember my name before you leave

[Chorus]
Wahaha!
Rolling with laughter, I spit on the miserable fools
Gahaha!
With a light kick, I offer a hymn of love filled with pity
Wahaha!
Go ahead and mock me—predictability is boring
Gahaha!
Vulgarity is supreme—this is the answer, got a problem with that?
Life or death? Rise or fall?
A calculated life is just a gamble
I won’t fold, I’ll just keep climbing
Even if I’m drenched in rain, even if I cry alone
The opening music is already playing