CDN Lyrics (English Translation) – Neton Vega, Luis R Conriquez

CDN (English Translation) Lyrics Meaning

[Verse 1]
In this verse, the artists describe their tough reputation and their association with a powerful group. The phrase “pure potato cheek” suggests they have a fearless attitude, while “they carry the brand on the door” implies they display their loyalty to their gang. The “three letters” refer to their cartel’s name, and their people are known to be intimidating along the border. The “skeleton made of laminates” refers to their strong defenses, making them a force to be reckoned with. They don’t mess with innocent people, but they have no problem being violent when provoked. They have been in the business for 20 years, and their actions are not just stories. Their followers trust them, and they don’t fear anything, especially in places like Nuevo Laredo.

[Chorus]
In the chorus, the artists proudly identify as “Néctar Lima” and describe how they spread fear wherever they go. They say that when their convoy arrives, it’s like a sudden, intense show. They boast about their loyalty and pride in being part of the crew, emphasizing the honor they feel in their work and their dedication to their friends. They’re not scared of anything, even the most dangerous situations, and they are known to hit hard when it comes to their business.

[Interlude]
This brief part shows the artists calling out each other’s names, showing camaraderie and mutual respect. It’s a quick acknowledgment of their bond, with a touch of intensity and attitude.

[Verse 2]
In this verse, the artists describe a tense situation where they have a convoy nearby. They caution that no one should be allowed to enter or leave, implying the area is dangerous and under control. They reference the media’s portrayal of their actions and their readiness to defend themselves, even using grenades if necessary. They hold their flag high as a symbol of their strength and fearlessness, reaffirming their reputation. The lyrics also mention how they control the area, from Monterrey to the South, and they’re ready to win at any cost. The “satellites” reference might be about surveillance or monitoring their movements, adding to their sense of power and control.

[Chorus]
In this second chorus, the artists repeat their identity as “Néctar Lima” and emphasize their intimidating presence again. They describe how their convoy causes chaos and how they take pride in their powerful flow. Their loyalty and honor are central to their message, as they continue to show they are unshakable and always ready to face any challenge.