Keeper Lyrics (English Translation) – TWICE

Keeper (English Translation) Lyrics Meaning

[Verse 1]
In this verse, the lyrics highlight a strong, magnetic connection between two people. Their eyes keep meeting, and there’s something undeniable about the attraction. The other person can’t stop looking at the singer, and they both sense that something special is happening, making it clear that they shouldn’t let each other go.

[Pre-Chorus]
This part describes the singer’s physical appearance, emphasizing their beauty under the moonlight. The lyrics paint the singer as radiant, with rosy cheeks and kissable lips. Their presence is compared to something precious, like shiny metal or a delicate flower, as they softly express their feelings.

[Chorus]
The singer confidently claims they are someone special, someone worth keeping. They know the other person needs them and doesn’t want to leave. Their presence makes the other person smile without even trying, showing that they bring joy and warmth into their life, making it clear they’re irreplaceable.

[Verse 2]
In this verse, the singer reassures the other person that their feelings aren’t just fleeting; they’re genuine and long-lasting. The “green light” symbolizes permission or encouragement to move forward with the relationship. The singer promises to gently thaw the other person’s heart, offering warmth and happiness, becoming their source of joy.

[Pre-Chorus]
This pre-chorus mirrors the earlier one, once again highlighting the singer’s beauty and presence. The singer continues to describe their appeal under the moonlight, with delicate features and a sweet, soothing aura. The promise of whispering softly suggests a tender and intimate connection between them.

[Chorus]
In this chorus, the singer again declares that they are the “keeper” the other person needs, emphasizing their unique role in their life. The repetitive phrases show their confidence in being loved and wanted. The singer is someone whose presence naturally brings happiness, and they want to make sure the other person never leaves.

[Post-Chorus]
The post-chorus emphasizes the singer’s radiant, star-like quality. Their presence shines brightly in the other person’s heart, making it clear that they are an essential and cherished part of their life. The singer’s glow is so undeniable that the other person can’t hide their smile whenever they meet.

[Bridge]
In the bridge, the singer describes their feelings growing uncontrollably, as their heart expands with emotion. They feel confident and certain about their connection with the other person, radiating positivity. The brightness they feel reflects the growing bond and joy in their relationship.

[Chorus]
This final chorus reaffirms the singer’s position as the one the other person needs. They express confidence that the bond will last, and they continue to bring happiness to the other person. The singer is convinced that they are irreplaceable and that the other person’s smile reveals just how essential they are.

[Post-Chorus]
In this final post-chorus, the singer reiterates their star-like presence, shining brightly in the other person’s heart. Their role as the “keeper” is solidified once again, and the other person can’t hide the joy they feel when they’re together, reinforcing the deep connection they share.