More results...
MONI Lyrics (English Translation) – Feid, Sky Rompiendo
MONI Lyrics (English Translation) by Feid, Sky Rompiendo is a latest Spanish song in the voices of Feid, Sky Rompiendo. Its music too is composed by singer while brand new Moni song lyrics are also written by Feid, Sky Rompiendo.
It and Sky Rompiendo is a catchy reggaeton track where the lyrics focus on a wild night out, full of partying and reckless behavior. The song describes a flirtatious encounter where the girl is eager to escape with the guy, getting caught up in the moment. There’s talk of being in a rebellious mood, losing control, and enjoying the night to its fullest—getting drunk, dancing, and letting the excitement take over. It’s all about indulging in the thrill of the present, with a touch of hedonism and bold energy.
Letra de MONI (English Translation) – Feid
[Intro]
She says to me: “Daddy, take me to the dark so it happens” (So it happens)
And there’s too much Phillie on here, you can’t see that
One night isn’t enough, there’s going to have to be a second time, hey
Grab my hand, we’re getting lost and we’ll replay it
[Pre-Chorus]
M*mmy, let’s get out of here, don’t you see how wicked we are?
It’s true everything they told me about you, hottie, here we are
[Chorus]
What-What a way to move, my shorty
Turn on, go on until the police arrive
Take your finger out of all those little punks
Let’s go fu*k when the molly hits you
[Verse]
The girl from Monterrey tells me she likes my chacal flow
Very fresa and everything, but today it’s going to go bad for her
I told her: “Let’s not kill the feeling”, she says she’s chilling
I looked at her and said: “Honey, what’s your name?”
She told me: “Daddy, I don’t do this, but I left a while ago”
“My name is for what, if it’s a pleasure to meet you, I’m super disrespectful”
She told me that she wanted a night like this for a while and I told her: “You’re welcome”
Let’s have a drink, baby, let’s get the hell drunk
[Pre-Chorus]
M*mmy, let’s get out of here, don’t you see how wicked we are?
It’s true everything they told me about you, hottie, here we are
[Chorus]
What a way to move, my shorty
Turn it up, go on until the cops get here
Show off all those a$$holes
Let’s fu*k when the molly hits you (Wow)
[Outro]
M*mmy, let’s get out of here, don’t you see how wicked—?
It’s true everything they told me about you, hottie—
What the hell—What the hell—What a way to move, my shorty
Turn on, come on, rotate, there’s molly here
Show off all those little scumbags
Let’s go fu*k ourselves when molly hits you, wow
Meaning of ‘MONI (English Translation)’ Lyrics Explained (Deep Dive)
Intro Meaning:
In the intro, the girl asks the guy to take her into a dark, wild situation where they can fully indulge in the moment. There’s a sense of secrecy and excitement, as they’re surrounded by a party atmosphere that’s hard to see through because of all the smoke. She hints that one night won’t be enough for them and suggests that they should repeat the experience. They’re both caught up in the thrill, ready to lose themselves in the night together.
Pre-Chorus Meaning:
The guy calls the girl “m*mmy” and suggests they leave the current place, hinting at their rebellious and daring side. He acknowledges the rumors he’s heard about her, confirming that they’re true as they’re now together. The lines suggest a carefree, devil-may-care attitude about their actions.
Chorus Meaning:
In the chorus, the guy admires the girl’s dance moves and encourages her to keep going, regardless of the police possibly arriving. There’s a defiant vibe here, showing they’re not worried about consequences. He also talks about dealing with troublemakers, perhaps hinting at some drama, and suggests they take their partying to the next level with the help of “molly,” which is a reference to the drug MDMA, to amplify their experience.
Verse Meaning:
In the verse, the guy describes meeting a girl from Monterrey, who likes his “chacal” (a bold, confident) style, which contrasts with her more “fresa” (upscale or reserved) vibe. Despite her usual behavior, tonight she wants to go wild. The guy tries to keep the mood light, suggesting they not ruin the fun and get drunk together. She admits she’s not typically like this but has been waiting for a night like this. The verse portrays a mix of flirtation, spontaneity, and mutual excitement.
Pre-Chorus Meaning:
This pre-chorus mirrors the earlier one, reinforcing the rebellious mood. The guy is still encouraging the girl to embrace their wild side, repeating how the rumors about her are true, and they’re now living it out in the moment.
Chorus Meaning:
In this repeated chorus, the defiance continues. The guy admires how the girl moves and urges her to keep going, not worrying about any interruptions. There’s a sense of hedonism here, where the focus is on enjoying the night, no matter the consequences, and again he hints at taking things to another level when the “molly” kicks in.
Outro Meaning:
In the outro, the guy once again invites the girl to leave, emphasizing how they’re living out their wild, rebellious sides. He comments on her moves and calls attention to the party atmosphere, with more references to “molly” and their carefree behavior. The outro wraps up the night of hedonism and defiance, ending on a high note of enjoying the thrill and the escape from the usual rules.
MONI Official Music Video
Now that you know the story behind the track, experience the emotions visually in the official music video below.
MONI (English Translation) Song Credits & Production Details
All credits are property of their respective owners.
| Song Title | MONI (English Translation) |
| Singer(s) | Feid, Sky Rompiendo |
| Musician(s) | Feid, Sky Rompiendo |
| Lyricist(s) | Feid, Sky Rompiendo |
| Language | Spanish |
More Songs by Feid
- PODER (English Translation)
- PODER
- MONSTRUO (English Translation)
- MONSTRUO
- X TI (English Translation)
Frequently Asked Questions About MONI (English Translation) Song
Who is the singer of the song ‘MONI (English Translation)’?
The song ‘MONI (English Translation)’ is sung by Feid and Sky Rompiendo.
Who wrote the song ‘MONI (English Translation)’ by Feid and Sky Rompiendo?
The song ‘MONI (English Translation)’ by Feid and Sky Rompiendo is written by Feid and Sky Rompiendo.
Who produced the music for the song ‘MONI (English Translation)’?
Music of the song ‘MONI (English Translation)’ is produced by Feid and Sky Rompiendo.
“This concludes the lyrics of MONI (English Translation)” by Feid and Sky Rompiendo. If you like this song please share it with your friends and family in USA. If you find any errors in it, please feel free to submit the correct version via the Contact Us section.