Curtain Call Lyrics (English Translation) – SLAY

Read the full Curtain Call (English Translation) lyrics by SLAY from the album One in Ten Thousand along with the music video, song credits, release information and other details about the song. If you enjoy SLAY’s music, you can also explore One in Ten Thousand, another song by SLAY.

Fading away—everything between us.
Even petty arguments have become a luxury now;
like an old playlist I no longer play,
our memories have drifted far away.

Being forgotten—everything between us.
Like the ending credits of a film, our screen time is up.
“Goodbye, goodbye”—
just a casual, hollow farewell like that.

Watching you walk away,
fading into the distance—
I simply cannot believe it.

Is this really the end
for the two of us?
No, no—it must all be a lie;
that’s what I want to believe.

Is this really the end
for the two of us? Have you grown tired of me?
No, please—let it all be a lie.
Once again, the tears just keep falling.

Fading away—everything between us.
As if it were inevitable—like *La La Land*.
We’re no longer here, singing “City of Stars”—
now, there’s only a piano solo.

It was love, and now it’s just a memory.
Those moments, once more intense than anything else,
have turned into smoke as I burn this cigarette—
drifting apart and vanishing into thin air.

Watching you walk away,
fading into the distance—
I just can’t bring myself to believe it.

Is this really the end
for the two of us?
No, no—it must all be a lie;
that’s what I want to believe.

Is this really the end
for the two of us? Have you grown tired of me?
No, please—let it all be a lie.
Once again, the tears just keep falling.

Between us, between us—
between you and me.

Fading away—everything between us.
The nights I spent with you are being forgotten.
No, no—it must all be a lie;
once again, the tears just keep falling.