UNDEAD Lyrics (English Translation) – SUNG HAN BIN (성한빈)

[Intro]
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah, ah, ah

[Verse 1]
Go ahead and tame me—even if it’s toxic
Go ahead and stain me (Ah, ah)
But you are in my head (Ah)
Clinging on precariously
I’ll call this love, too (Ah)
I ain’t stopping, no brakes, yeah

[Pre-Chorus]
Watch me pull up with a scarface
A light breaking through the wounds
Spinning round and round in my deepening thoughts
Amidst an unfamiliar breath
The noise of you scattered about
Blinds my eyes

[Chorus]
Through the fire
I embrace you—sharp and rough
Never look back, no, I never look back
Through the fire
Rising up from the pitch-black ash
Coming back to life, yeah (Woo)

[Post-Chorus]
(Undead) Did you catch my breath?
(Undead) Should I watch my back? (Undead) Coming back to life, yeah

[Verse 2]
Thickets dyed in beautiful hues, this stinging sensation (I love that)
You bewitch me, then slip away
That sharp gaze of yours
Leaves me dizzy and dazed (Ah)

You better watch out, better watch out, hey

[Pre-Chorus]
Watch me pull up with a scarface
Light breaking through the wounds
Round and round in the deepening darkness
Even if I’m worn and torn
I break through, I’ll go toward you

[Chorus]
Through the fire
I embrace you—sharp and dangerous as you are
Never look back, no, I never look back
Through the fire
Rising up from the pitch-black ash
Coming back to life, yeah

[Bridge]
From the depths, as if under a spell
It woke me up
I’m not afraid
I have to reach you
Now, I can finally breathe again through the fire

[Chorus]
Through the fire
I don’t mind being torn and battered all over (Yeah, yeah)
Never look back (No), no, I never look back
Through the fire (Fire)
Shattering myself completely to bloom anew
Coming back to life, yeah (Hey)

[Post-Chorus]
(Undead) Did you catch my breath?
(Undead) Should I watch my back?
(Undead) Coming back to life, yeah (Woo)

[Outro]
At the edge of the tangled darkness
A precarious light shines through
In this surging moment
Coming back to life, yeah