CULIACÁN Lyrics – Óscar Maydon, Victor Mendivil

CULIACÁN Lyrics - Oscar Maydon, Victor Mendivil

[Letra de “CULIACÁN”]

Read the full CULIACÁN lyrics by Oscar Maydon and Victor Mendivil from the album MÚSICA EN MI JETSKI along with the music video, song credits, release information and other details about the song. If you enjoy Óscar Maydon's music, you can also explore ARCHIVADOZ and MEZCALITA, two other songs by Óscar Maydon.

[Intro: Victor Mendivil]
Y las putas son de Culiacán
And the women are from Culiacán
Y las putas son de Culiacán
And the women are from Culiacán

[Refrán: Oscar Maydon]
Ay, y si nos ven entrando con una R-15, el chaleco ajustado
Ay, and if they see us rolling in with an R-15, our bulletproof vests fitted tight
Reporte en los medios, ya vienen tirando
Reports are coming in, they're already opening fire
Varios civilazos andan reportando
Several undercover agents are filing reports
Que el gobierno verde ya me va a caer
Saying the green government forces are about to come after me
Puro exmilitar, ya se la saben
Nothing but ex-military men, they know the drill
Reporte en los radios, tiraron clave
Radio reports coming in, they've called out the code
Salimos al topón, sin verbo y detalle
We head straight into the confrontation, no talking, no details

[Verso 1: Victor Mendivil]
Si ya saben qué tranza y cómo se menea
You already know what's going on and how things work
me pela la verga el puto que sea que me vea
I don't give a damn who the fu*k sees me
Tirándole chingazos a marinos y Sedena
Trading gunfire with the Marines and the Mexican Army
Los miro más al rato porque ya ando bien antena
I'll see them again later, 'cause I'm already on high alert
Ay, ay, ¿qué me va a pasar?
Ay, ay, what could happen to me?
Para un antro bien fresón me arranco para Culiacán
For a high-end nightclub, I'm heading out to Culiacán
Ay, ay, ¿quién para tomar?
Ay, ay, who's up for a drink?
Botellas en pasarela nunca dejan de llegar
Bottles keep arriving on the runway, one after another
Ey, ey, si me ven también
Ey, ey, if you see me too
Las morritas en la calle dicen: "Papi, ven, ven"
The young girls on the street say, "Baby, come here, come here"
Y si se ven pistolas en la foto, no se me asusten
And if you see guns in the picture, don't get scared

[Verso 2: Oscar Maydon]
Del narco, la neta, levanto machín feria
In the drug trade, honestly, I rake in a hell of a lot of cash
Les meto kilitos, la neta quién me viera
I move kilos of product; you wouldn't believe it if you saw me
En el jale prendido con la sirena sonando
Out on the job, fully fired up, with the sirens blaring
En el antro con bengalas y un housito tronando
At the club, with flares blazing and a little house music blasting
Mieles exóticas pa' los placeres
Exotic honey for all my pleasures
Gustos internacionales, chingo de mujeres
International tastes, a whole lot of women
Me voy para Maza, pero póngame un funk
I'm heading to Mazatlán, but put on some funk
bájale de huevos, que yo cargo una Glock
Watch your damn attitude, I've got a Glock on me
Saquen la lavada para la plebada
Bring out the stash for the crew
La noche es muy larga, la bolsa ya mero acaba
The night is long, and the bag is almost running dry
Tienen un infierno en la ciudad
There's hell breaking loose in the city
Cargo feria para irme a gastar
I've got plenty of cash to go out and spend

[Coro: Oscar Maydon]
Y las putas son de Culiacán
And the women are from Culiacán
Y las putas son de Culiacán
And the women are from Culiacán
Y las putas son de Culiacán
And the women are from Culiacán
Y las putas son de Culiacán
And the women are from Culiacán

[Verso 2: Victor Mendivil]
Si gano billetes, es porque muevo fletes
If I'm making stacks, it's because I'm moving shipments
Con los meros meros me codeo con los jefes
I rub shoulders with the big shots, the bosses
Les digo, la neta, yo les mando una avioneta
I tell them straight up, I'll even send them a private plane
Si quieres medicinas, se las dejo sin receta
If you want medicine, I'll deliver it without a prescription
Parezco doctor, porque pastillas muevo yo
I look like a doctor, 'cause I'm the one moving the pills
Si ya sabes que blindadas para el party les llegó
You already know the armored trucks have arrived for the party
Con varias camionetas que me siguen por atrás
With several SUVs following right behind me
Todos están bien al tiro para mi seguridad
Everyone stays sharp to make sure I'm protected

[Refrán: Victor Mendivil]
Ay, y si los ven entrando con una R-15, el chaleco ajustado
Ay, and if they see them rolling in with an R-15, their bulletproof vests fitted tight
Reporte en los medios, ya vienen tirando
Reports are coming in, they're already opening fire
Varios civilazos andan reportando
Several undercover agents are filing reports
Que el gobierno verde ya me va a caer
Saying the green government forces are about to come after me
Puro exmilitar, ya se la saben
Nothing but ex-military men, they know the drill
Reporte en los radios, tiraron clave
Radio reports coming in, they've called out the code
Salimos al topón, sin verbo y detalle
We head straight into the confrontation, no talking, no details

[Coro: Victor Mendivil]
Ey, y las putas son de Culiacán
Ey, and the women are from Culiacán
Y las putas son de Culiacán
And the women are from Culiacán
Y las putas son de Culiacán
And the women are from Culiacán
Y las putas son de Culiacán
And the women are from Culiacán

[Interludio: Oscar Maydon]
Dímelo, Victor
What's up, Victor?
Y su compa Oscar Maydon
And his buddy Oscar Maydon
O-O-O-Oscar Maydon
O-O-O-Oscar Maydon
Dímelo, Bastian
What's up, Bastian?

Behind the Lyrics: Slang/Street Terms Glossary

Explore the slang, street expressions and colloquial terms used in this song to understand their meanings and cultural context. This glossary helps you learn informal language, expand your vocabulary, improve your understanding of regional expressions and discover how different cultures use everyday language in music and conversation.

Me pela la verga [Mexican Street Slang]	An extremely vulgar Mexican expression meaning "I couldn't care less" or "I don't give a damn." It conveys defiance and complete disregard for anyone who sees or judges him.
Bien antena [Narco Slang]	Being highly alert, watchful, or on guard. In the context of cartel activity, it suggests staying vigilant and monitoring potential threats or authorities.
Machín [Regional Dialect]	A Northern Mexican regional intensifier meaning "a lot" or "very much." Here, it emphasizes the large amount of money he makes.
Jale [Narco Slang]	Mexican street slang for an operation or job. In narco contexts, it can specifically refer to criminal business or an organized operation.
Bájale de huevos [Mexican Street Slang]	A vulgar Mexican expression meaning "back off" or "watch your attitude." It is delivered as an aggressive warning.
La lavada [Regional Colloquialism]	A regional expression that may refer to a supply of alcohol or drinks being brought out for the group. The precise meaning is ambiguous in this context.
Plebada [Regional / Narco Slang]	A particularly Sinaloan and Northern Mexican term for a group of young people, associates, or members of one's crew. In narco culture, it can refer to people associated with a cartel figure.
Los meros meros [Mexican Street Slang]	Refers to the top-ranking people, powerful bosses, or individuals holding the highest authority in an organization.
Al topón [Narco Slang]	A regional Mexican expression for a direct encounter or confrontation, often an unexpected face-to-face clash. In this context, it suggests an armed confrontation.
Sin verbo [Street Slang]	An informal expression meaning without unnecessary talk or explanations. Here, it suggests handling a confrontation directly rather than wasting time talking.

CULIACÁN Song Credits & Production Details

Song Title	CULIACÁN
Album	MÚSICA EN MI JETSKI
Singer(s)	Oscar Maydon & Victor Mendivil
Musician(s)	Oscar Maydon, Jimmy Humilde, Bastian, Michel Kuri, Anthony Vilchis, Diego Mora & Ana Malvaez
Lyricist(s)	Oscar Maydon, Victor Mendivil, Bastian & Osmar Villacencio
Release Date	July 16, 2026
Label	Rancho Humilde
Copyright ©	Rancho Humilde & Sony Music Entertainment Latin
Language	Spanish

More Lyrics from "MÚSICA EN MI JETSKI" Album

MÚSICA EN MI JETSKI

Oscar Maydon, Victor Mendivil

Frequently Asked Questions

Who is the singer of the song 'CULIACÁN'?

The song 'CULIACÁN' is sung by Oscar Maydon and Victor Mendivil.

Who wrote the song 'CULIACÁN'?

The song 'CULIACÁN' is written by Oscar Maydon, Victor Mendivil, Bastian and Osmar Villacencio.

Who produced the music for the song 'CULIACÁN'?

Music of the song 'CULIACÁN' is produced by Oscar Maydon, Jimmy Humilde, Bastian, Michel Kuri, Anthony Vilchis, Diego Mora and Ana Malvaez.

When was the song 'CULIACÁN' officially released?

The song 'CULIACÁN' is officially released on July 16, 2026, accompanied by its official music video.

What album is the song 'CULIACÁN' from?

The song 'CULIACÁN' is from the album titled 'MÚSICA EN MI JETSKI'.

Which record label released the song 'CULIACÁN'?

The song 'CULIACÁN' is associated with the record label Rancho Humilde.

Who owns the copyright of the song 'CULIACÁN'?

Rancho Humilde and Sony Music Entertainment Latin own the copyright of the song 'CULIACÁN'.

Recently Added Lyrics

Stone Kold Krazy Luuv

Trending Singers

Latest Albums

Disclaimer

"This concludes the lyrics of CULIACÁN" by Oscar Maydon, Victor Mendivil. The lyrics shown here are intended purely for educational use. We honor the work of artists and stand against copyright infringement. If this song resonates with you, please show your support by engaging with the original creators.

If you find any errors in it, please feel free to submit the correct version via the Contact Us section.