너란 봄 (You Are Spring) Lyrics (English Translation) – SUNG HAN BIN (성한빈)

[Verse 1]
In an ordinary day, I ran into you
Now those memories come back again
Even this street I walked every night
Feels strangely unfamiliar somehow
I look up at the sky for no reason
And I find myself smiling again
Your eyes keep drifting through my mind

[Pre-Chorus]
My days that once stood still
Are slowly running toward you now

Without me even knowing
I think it’s already begun

[Chorus]
Before I knew it, you slipped into me
Waking me from where I’d been asleep
A place that only knew the cold wind
Now it’s filled completely by you
Seasons turning over and over
Through the cracks of that endless winter
A quiet flutter spreads inside
The distance between us grows one step closer
You, like a miracle that found its way to me
I think this might be love

[Verse 2]
A moment that just brushed right past
Your smile caught in the corner of my eye
That brighter look, so unlike before
I couldn’t forget it, not even once
Even the lyrics of songs I always knew
Feel like they’re singing about us now
You stay on my mind all day long

[Pre-Chorus]

My days that once stood still
Are slowly running toward you now
Without me even knowing
I think it’s already begun

[Chorus]
Before I knew it, you slipped into me
Waking me from where I’d been asleep
A place that only knew the cold wind
Now it’s filled completely by you
Seasons turning over and over
Through the cracks of that endless winter
A quiet flutter spreads inside
The distance between us grows one step closer
You, like a miracle that found its way to me
I think this might be love

[Bridge]
Feelings buried deep in old memories
I thought I’d forgotten them all
But meeting you
They bloom again somehow
On nights I walked alone at winter’s end
The warmth of you that held me close
I hope it never fades away

[Chorus]
Now you’ve settled deep inside my heart
Holding me while I’m still asleep
A place that only knew the cold wind
Now it’s filled completely by you
Seasons turning over and over
Through the cracks of that endless winter
A quiet flutter spreads inside
The distance between us grows one step closer
You, the miracle that came to me
I think this is love

[Outro]
You, the miracle that came to me
I think I’m in love