ARCOBALENO Lyrics (English Translation) – Geolier

Meaning of ‘ARCOBALENO (English Translation)’ Lyrics Explained

Intro: Geolier Meaning:
A relaxed vocal start that sets an emotional, confident vibe.

Verse 1: Geolier Meaning:
He is describing a relationship full of tension, pride, and deep attraction. He feels the other person knows exactly how to push his buttons and sometimes does it on purpose, making small delays feel like power games. Both of them are stubborn, unwilling to give in, which creates constant friction. Still, he admires her deeply, noticing her natural beauty and seeing her as someone who always shines, even in ordinary moments. He compares her energy to something dangerous and powerful, like a weapon or the sea, showing how intense and unpredictable she can be. At the same time, she protects him, offering shade, safety, and emotional rescue when he feels overwhelmed. Giving her every phase of the moon shows how much of himself he has offered, even though distance or emotional barriers still exist. Their love is built on finding light inside darkness, accepting flaws instead of running from them. Her presence overwhelms him because she represents freedom and hope in a life that often feels trapped. Waiting for her feels like waiting for a letter that may or may not arrive, adding to the uncertainty. He admits their bond is complicated, messy, and unstable, yet incredibly strong. Together they cause emotional earthquakes, shaking each other’s worlds. Despite all the chaos, when she holds him, he finally feels calm, grounded, and protected, proving that love, for them, is both destructive and comforting at the same time. It explains how passion, conflict, admiration, and dependence mix together, creating a bond that hurts yet keeps pulling him back.

Pre-Chorus: Geolier Meaning:
He says pain and problems are normal for them, and even when things fall apart again, she is the hopeful sign that helps him survive it all.

Chorus: Geolier & Anuel AA Meaning:
He is afraid she might get tired of him, but he refuses to accept losing her and promises he would always find his way back. Seeing life touch her in ways he cannot makes him jealous and insecure. He begs her to stay because her presence gives him purpose, comfort, and identity. She is not just a partner but the center of his emotional world. Even though he struggles to understand how love works inside other people, he is certain she already lives deeply inside his heart. His words show vulnerability, fear of abandonment, and a desperate desire to hold onto a love that feels essential to his existence.

Verse 2: Anuel AA & Geolier Meaning:
He explains that he has learned to live with pain and chaos, so storms no longer scare him as much as before. He trusts that she will still be there when things fall apart, acting as his hope even when everything looks dark. He reflects on life, saying good times are crowded, but real loyalty only shows up during hard moments. By referencing Adam and Eve, he highlights deep, original love, and by mentioning blood and loyalty, he separates family by birth from family by choice. He believes true love survives everything, supported by faith and belief. What they share feels rare and different from ordinary relationships. He even thinks about death, wanting to be remembered by her and believing their bond will last beyond life itself. The mention of a weapon suggests the dangerous world around him and his readiness to protect what he loves. Together, they stand united against whatever comes, loyal until the very end. This verse shows maturity, acceptance, and a fearless commitment to stand by love no matter the cost.

Chorus: Geolier Meaning:
He again admits the fear of being left, yet his loyalty feels stronger than doubt. Even if she walks away, he believes love will guide him back to her. Small moments, like watching her hair move without him, trigger jealousy and longing. He pleads for her to remain because she completes him emotionally. She gives, understands, and becomes everything he needs to feel whole. Though he cannot fully explain how love feels inside another person, he knows for sure she already occupies his heart. The repetition reinforces his emotional dependence and the depth of his attachment. It highlights vulnerability, longing, and the intense desire to not face life without her.