More results...

Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Post Type Selectors

P’FORZ Lyrics (English Translation) – Geolier

Jump To

P’FORZ Lyrics (English Translation) - Geolier

Read the full lyrics of P’FORZ by Geolier from the album TUTTO È POSSIBILE. Here, we have shared the complete P’FORZ Lyrics along with its music video, deeper meaning and song credits.

P’FORZ reflects Geolier’s inner conflict between success and sacrifice, capturing the emotional weight of ambition, responsibility, and loyalty to where he comes from. The song explores how achievement can feel both necessary and isolating, driven by love for family and community rather than pure desire. It invites listeners to dive into lyrics shaped by gratitude, pressure, and the quiet strength it takes to keep going when there’s no real choice.

English Translation of “P’FORZ” by Geolier

[Intro]
Yeah

[Verse 1]
Paparazzi flash on me, yeah, they photograph my face
When the lights are all shut down, when there’s nothing left to pace
No beat ticking anymore, not even a metronome
Tables already set before the guests have made it home

Engines drowning in the rain, mixed with tears that overflow
This little scratch upon my arm, it’s just for show
This machine, this point of view, this life we’re living fast

Is only the tip of icebergs, all the icebergs that we passed

I had to get it, no escape, I had to get it, no debate
This boat I never sail, this house I never stay
’Cause I’m still feeling small, but it all feels so immense
It feels good when money comes, but you still gotta be a man

I had to get it, I had to do it for Luca
He was magic with a ball, then one day he gave it up
I had to do it for the ones who never get no rest
I had to do it for the ones with nothing left

If you knew you’d wake tomorrow, you wouldn’t close your eyes tonight
If praying doesn’t help you, you’d stay staring at the light
I say thank you every time they ask me for a pic
Like I was the one who asked them first

I hear the claps, it almost makes me shy
I had to get it, not just need it, I desired
I had to do it, yeah, I had to do it for my mama

[Chorus]
I had to do it, no choice
I had to do it, no voice
I had to make it for sure

I had to do it, by force

[Verse 2]
Yeah, I didn’t want it all, but I had to take my share
’Cause half of half of all of this was already more than fair
It was better than the place we used to be
And if you didn’t notice, I say “we” intentionally

’Cause we who had nothing were always many
Funny how the ones with everything end up alone already
It’s not true that if I fall I’ll be by myself
Hell is already crowded, there was no space left

So I had to do it, yeah, I had to make a move
Mama told me never let emotions choose
She said, “Think with your head, don’t let your heart decide”
Not knowing that the head lives only ’cause the heart’s alive

So I had to go, I had to fly, I carried everything with me
As long as the sun stays up, that’s the energy
We take it all together, that’s the rule we wrote
I had to do it, I swear, no matter what the cost

I learned how to lose before I learned to win
I taught myself to rise again

[Chorus]
I had to do it, no choice
I had to do it, no voice
I had to make it for sure
I had to do it, by force

Meaning of ‘P’FORZ (English Translation)’ Lyrics Explained

Intro Meaning:
This short opening sets a calm but confident mood, like he’s taking a breath before opening up. It feels casual on the surface, but it prepares you for a story that’s personal and heavy, not just about fame but about everything that comes with it.

Verse 1 Meaning:
He starts by showing how public his life has become, with cameras always watching and capturing his face. Even when the noise fades and the excitement is gone, there’s still pressure hanging in the air. The silence after the spotlight feels strange, almost empty, like time has stopped but expectations haven’t. He paints scenes of late nights, fast movement, rain, and emotional overload to show how tiring this lifestyle can be. Small wounds and surface-level pain are brushed off, suggesting that deeper struggles are hidden underneath. The fast life he’s living looks impressive from the outside, but he hints that it’s only a tiny part of a much bigger, heavier journey filled with unseen challenges.

He keeps repeating that he had no real escape from chasing success. It wasn’t a casual dream but something he felt forced to grab. The things people imagine as rewards, like luxury or stability, don’t even feel real to him because he’s never fully present to enjoy them. Despite the money and recognition, he still feels small inside, overwhelmed by how big everything has become. He admits that money feels good, but it doesn’t replace personal values or responsibility. Being successful doesn’t excuse losing yourself or forgetting how to be a decent human being.

When he talks about doing this for Luca, it becomes clear that his motivation is deeply personal. Luca represents lost potential and sacrificed dreams, someone talented who had to give up. This pushes him to keep going not just for himself, but for everyone who works endlessly without reward and for those who feel like life has already taken everything from them. Gratitude shows up when he describes fans asking for photos. He treats it with humility, acting like he’s thankful rather than entitled. Applause makes him shy instead of arrogant, which shows he still feels human beneath the fame. In the end, he admits that desire drove him forward, but love for his mother gave that desire real purpose.

Chorus Meaning:
This part drives home the feeling of being pushed forward by circumstances rather than free choice. He’s saying that silence, pressure, and responsibility left him no other option. Success wasn’t optional or glamorous, it was something he had to claim with force just to survive.

Verse 2 Meaning:
Here, he explains that he never wanted everything for himself, but he couldn’t ignore the opportunity either. Even a small portion of success felt huge compared to where he came from. It was already a massive upgrade from his past, and that’s why he keeps using “we” instead of “I.” He wants it clear that his journey represents a whole group of people, not just one individual story.

He points out how people who grow up with nothing usually stick together, while those who have everything often end up isolated. There’s strength in shared struggle, and he believes he won’t ever be alone if he falls because his people are always there. He even flips the idea of loneliness, suggesting that the worst places are already full, meaning there’s no room left for fear or abandonment.

His mother’s advice plays a big role here. She taught him to think logically and not let emotions control decisions. But he adds a deeper thought, realizing that logic only exists because emotion gives it life. This shows his inner balance between heart and mind. Moving forward meant carrying his past, his people, and his values with him. Energy comes from staying active and pushing ahead while there’s still light. Everything he gains is shared, because that’s the rule they all live by. He accepts the cost of his choices and recognizes that failure taught him resilience before success ever did.

Chorus Meaning:
The repetition reinforces the core pressure behind his journey. He didn’t move forward because he felt brave or free, but because life demanded it. With no voice and no alternatives, he pushed through obstacles and claimed his place through sheer determination.

P’FORZ Official Music Video

Now that you know the story behind the track, experience the emotions visually in the official music video below.

P’FORZ (English Translation) Song Credits & Production Details

All credits are property of their respective owners.

Song Title P’FORZ (English Translation)
Album TUTTO È POSSIBILE
Singer(s) Geolier
Musician(s) Starchild (ITA), Poison Beatz, Sottomarino
Lyricist(s) Geolier, Poison Beatz, Sottomarino, Starchild (ITA)
Release Date January 16, 2026
Copyright © Atlantic Records Italy, Warner Music Italy
Language Italian

More Lyrics from “TUTTO È POSSIBILE – Geolier” Album

Check out all songs from the TUTTO È POSSIBILE – Geolier Album.

Frequently Asked Questions About P’FORZ (English Translation) Song

Who is the singer of the song ‘P’FORZ (English Translation)’?

The song ‘P’FORZ (English Translation)’ is sung by Geolier.

Who wrote the song ‘P’FORZ (English Translation)’ by Geolier?

The song ‘P’FORZ (English Translation)’ by Geolier is written by Geolier, Poison Beatz, Sottomarino and Starchild (ITA).

Who produced the music for the song ‘P’FORZ (English Translation)’?

Music of the song ‘P’FORZ (English Translation)’ is produced by Starchild (ITA), Poison Beatz and Sottomarino.

When was the song ‘P’FORZ (English Translation)’ officially released?

The song ‘P’FORZ (English Translation)’ is officially released on January 16, 2026, accompanied by its official music video.

What album is the song ‘P’FORZ (English Translation)’ from?

The song ‘P’FORZ (English Translation)’ is from the album titled ‘TUTTO È POSSIBILE’.

Who owns the copyright of the song ‘P’FORZ (English Translation)’?

Atlantic Records Italy and Warner Music Italy own the copyright of the song ‘P’FORZ (English Translation)’.

“This concludes the lyrics of P’FORZ (English Translation)” by Geolier. If you like this song please share it with your friends and family in USA. If you find any errors in it, please feel free to submit the correct version via the Contact Us section.