5 bleus Lyrics (English Translation) – Ninho

5 bleus (English Translation) Lyrics Meaning

[Intro]
He’s introducing himself and the team behind the track with raw energy and confidence.

[Verse 1]
Here, he paints a picture of his tough environment where danger, loyalty, and betrayal all mix together. He mentions people around him – the shooter, the accomplice, the woman – showing the roles in that world. He calls himself a thug working silently, like a submarine, which means moving under the radar. The “butter and money for the butter” is about hustling for survival and financial gain. He compares the world to sharks and snakes, full of venom, and says it takes courage to keep everything bottled up inside. Early on, he had to cut ties with certain people and carefully choose who he could trust. Success changed how people looked at him, but he still savors it. Some tried to take advantage of his generosity, treating him like a bank, which led to anger and betrayal. He also mentions how despite enemies setting traps, faith in God kept him safe. A wise man’s advice about finding peace in being content with little shows the value of simplicity in contrast to chaos.

[Pre-chorus]
He describes himself as hard to figure out, like the fading tip of a cigar. He admits that sometimes his words might drift or be misunderstood. He tells a story about risky deals, where even one careless call could land someone in solitary confinement. He wonders if, in the end, people will truly understand his struggles. He spends nights working, filming, and fighting through the same ongoing battles. Every time he solves one issue, another challenge quickly appears, making life feel like a cycle of endless problems.

[Chorus]
He repeats that he knows the dangerous figures around him but has always been someone who works quietly and in the shadows. He compares his surroundings to a jungle filled with predators like sharks and snakes, showing how survival takes strength. He admits his music career felt uncertain and stuck at one point, but things have improved unexpectedly. He focuses on staying strong mentally, managing his money wisely, and keeping himself disciplined. The phrase “I’ll add five blues” can be seen as stacking up bills, a way of reminding himself to keep pushing and earning. Despite past risks and betrayals, he is determined to stand tall and not let pressure crush him. His chorus blends the weight of his past with the relief that things are finally turning around, stressing the mix of inner toughness and hope that drives him forward.

[Verse 2]
Here, he shows the emotional side of his journey. He says that even though he smiles, his heart has been through a lot of pain. From a young age, life was competitive, like a game he had to win, while friends divided over personal interests. He points out how some pretend to guide or support him, but he knows they will abandon him when times get rough. People envy his lifestyle, cars, and success, but they don’t understand the hard work and suffering behind it. He compares life to swimming: if you don’t fight to stay afloat, no one will save you, and drowning will come fast. He reveals that even his hidden sorrows and struggles fuel his music, turning his pain into hits. The mention of his helmet and bike suggests a mix of freedom and speed, while also showing how he carries his burdens with him wherever he goes.

[Pre-chorus]
Again, he says he’s not easy to read, just like the fading tip of a cigar. He apologizes if his thoughts seem scattered or hard to follow. He describes dangerous moves in the streets, where one wrong message could send someone straight to solitary confinement. He wonders if clarity will ever come at the end. He spends nights documenting his life and facing battles that never seem to change. Each problem solved only gives way to a new one, keeping him in a constant fight for stability.

[Chorus]
He repeats the idea that he’s surrounded by shooters, accomplices, and traitors but always chose to move silently as a thug. The world around him is filled with predators and venom, and holding it all inside requires strength. Even though his career once seemed stuck, now it’s moving in a better direction. He focuses on mental strength, discipline, and keeping his money safe, while promising to keep stacking more. He knows survival depends on staying alert and strong, no matter the pressure. This chorus again balances the darkness of his environment with the relief of personal progress, showing his resilience and commitment to moving forward despite everything against him.

[Outro]
He closes by shouting out his team again and confidently repeats his vow to keep stacking five blues.