3arbi DZ Lyrics – Adlene, Anas

3arbi DZ Lyrics Meaning

[Refrain : Adlene & Anas]
People keep telling them to calm down or lay low, but they feel like they can’t do that without luxury—like having a Lamborghini (Urus) in the garage. They talk about hiding things before getting stopped by the police. There’s frustration about being surrounded by fake people, so instead of stressing, they just flex—like sending a Rolex in someone’s luggage as a message of power and success.

[Couplet 1 : Adlene]
He’s saying he’s a proud Algerian with a fighter spirit, sometimes on edge. He loves his country deeply, traveling across all its regions and taking selfies like a tourist. Summer’s here, time to take a break and enjoy the good life—with drinks, nice clothes, luxury brands like Gucci and LV. He’s riding in a luxury car with tinted windows, feeling like his heart is cold and his mind focused. If trouble comes his way, he’s ready. He’s surrounded by tough guys, kind of like werewolves, but he’s in control. If others want drama, he doesn’t care—he’s got his own vibe going, with music inspired by icons like Bilal and Hasni, and no fear of enemies trying to block his shine.

[Pré-refrain : Adlene]
He’s comparing cities like Paris and Marseille but saying that his own country gives him more. Back home, life is rewarding. The plane brings him back to a land full of wonders where he enjoys life and celebrates freely.

[Refrain : Adlene & Anas]
They repeat how people tell them to relax, but to them, real peace comes with success—like owning fancy cars. They talk about hiding things to stay out of trouble, dealing with fake people around, and staying patient while keeping a flashy, confident attitude.

[Couplet 2 : Anas]
Everyone already knows who’s in control—he’s got Algeria (DZ) literally tattooed on his hand. One puff and he feels like he’s on another planet, even though he’s still grinding hard. He talks about living a fun and passionate life with someone he cares about, though they also argue sometimes. He calls out people who act tough but aren’t real, and makes it clear he knows the difference. He rides in a Quattro and won’t leave leftovers for anyone—he wants it all. The focus is on big profits, thick cash, even if he’s driving while a bit tipsy. Coming from tough conditions like a favela, he celebrates his wins with pride, like a football champ lifting a trophy in his neighborhood.

[Pré-refrain : Adlene]
Again, he’s saying that compared to big cities abroad, his home country still gives him more. He’s proud to return, landing with the plane in a place that feels magical, where he lives it up and enjoys every moment.

[Refrain : Adlene & Anas]
Once more, they bring up how people say “chill,” but for them, that only happens when they’ve got everything—status, cars, and control. They stay cautious around trouble and fake people, and instead of stressing out, they keep winning in style, sending out those symbols of success like luxury watches.