1999 Lyrics (English Translation) – MARK 마크

1999 (English Translation) Lyrics Meaning

[Intro]
He’s asking the world to pay attention to him, like he has something important to say and he’s feeling good about it.

[Chorus]
Mark’s talking about how the year 1999, the year he was born, feels fresh and powerful to him. He’s feeling a sense of renewal, like he’s starting over with energy and purpose. Repeating “ninety-nine” shows how much that year means to him—it’s not just his birth year, it’s a symbol of who he is and how he feels now.

[Verse 1]
Mark’s stepping back into the spotlight with confidence, ready to share his story. He’s got a clear direction and he’s aiming to break boundaries, especially in the digital world. Being born in 1999 is a big part of his identity, and he’s using that to shake up the industry. He’s been chasing his dream for a decade, and it’s not just a simple goal—it’s something deeper. He even talks about having a kind of spiritual moment, like a wake-up call from a higher power. Now, everything feels fresh again, like the sun’s brand new, and he feels like a new version of himself. He’s no longer just thinking about things—he understands now. And it all ties back to 1999.

[Chorus]
Once again, he’s feeling refreshed, like the spirit of 1999 is in him today. It’s like he’s reliving the energy and passion of that time, using it to inspire himself and push forward.

[Verse 2]
He starts the day feeling great and confident, like he’s wearing armor to face whatever comes. The world moves fast, but he feels noticed in a deeper way than just being popular online. He looks at the past ten years and says no one else is like him—he’s one of a kind. If something isn’t right for him, he’s not going to force it. He knows who he is and wants the world to hear him loud and clear.

[Chorus]
He keeps going back to that strong feeling of starting fresh, powered by the energy of 1999. It’s like that year is his personal spark, giving him life and drive.

[Bridge]
He’s lighting up the space he’s in, bringing energy like a new day. He sees this as a personal revolution—he’s choosing to leave behind the crowd to find something or someone truly special. Being the last baby of the 20th century gives him a unique role. He feels like he’s closing out one chapter and starting the next, and he’s still figuring out what it all means.

[Interlude]
He calls out again for the world to really listen, not just hear him. He’s ready to show his purpose, the person he was always meant to be. This isn’t just about success—it’s about becoming his true self and offering that to others.

[Chorus]
That same wave of emotion and energy from 1999 hits again. He feels a deep connection to that year—it represents how alive, new, and unstoppable he feels right now.

[Outro]
He’s reaching out to everyone—past, present, and future—to show what he can do. “Swish” hints at confidence and style, like making a perfect shot. He wants to leave his mark on the world, with 1999 being the stamp of who he is. He’s wrapping it all up with a blend of pride, legacy, and fresh energy.